首页 > 《国外文学》 > 2017年2期 > 历史演绎与世俗戏谑的空间表征——莎士比亚历史剧《亨利四世》的中国化空间叙事

历史演绎与世俗戏谑的空间表征——莎士比亚历史剧《亨利四世》的中国化空间叙事

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要上海国际莎士比亚戏剧节的开幕大戏——《亨利四世》，在深沉的历史叙述中以恢宏大气和富有生活气息的空间叙事，为我们完整再现了英国封建割据时期围绕权力斗争所呈现出来的刀光剑影与五光十色的世俗社会。该剧以尊重原作精神和内容为宗旨，通过恢弘的空间叙事建构了青年君王在权力斗争中成长的历程，血雨腥风与世俗乡野的空间叙事成为塑造人物形象的重要手段，反映了在通向权力巅峰的过程中人性的复杂。全剧以深沉的理性思考和张扬的世俗风情叙事阐释了原作的美学意蕴。苏乐慈导演的《亨利四世》以创造性的空间叙事成为中外莎剧舞台上改编莎氏历史剧的一部成功之作。

DOI 7j699mgnj0/1740190

作者李伟民

机构地区不详

出处《国外文学》 2017年2期

关键词莎士比亚《亨利四世》(上下篇)空间叙事

分类 [文学][世界文学]

出版日期 2017年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）