首页 > 《教学与研究》 > 2020年06期 > 浅谈英语电影名的翻译策略

浅谈英语电影名的翻译策略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：近年来越来越多的英语电影登上我国大荧幕。作为电影的第一名片——电影译名至关重要。本文统计了 2019年中国内地上映的英语国家进口影片的中文译名及其翻译方法，探析如音译法、直译法、意译法与直译意译相结合等四种常用的英语电影名翻译策略。

DOI 6jr9gwrqj5/4626115

作者张悦

机构地区重庆交通大学外国语学院 400074

出处《教学与研究》 2020年06期

关键词电影译名翻译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2020年05月27日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）