首页 > 《文化艺术研究》 > 2008年1期 > 文化折扣与跨文化预测：以美国电影在香港的票房绩效为例

文化折扣与跨文化预测：以美国电影在香港的票房绩效为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要媒介产品的跨文化传播是以本土的方式进行接受。本研究认为经济绩效中的文化折扣及跨文化预测性是媒介产品本土接受的两个数量反映。尽管普遍化是行之有效的解决策略，媒介产品在本土接受过程中价值的损失以及票房绩效的预测，还是成为生产者最为关心的问题。本文通过分析1989年到2004年在香港上映的好莱坞影片票房数据，检验了不同电影类型在香港的文化折扣及预测性的缺失。研究结果表明，喜剧的文化特定性最高，科幻片最为普遍，其他电影类型的结果较为混合。

DOI pj01g9yvdy/638775

作者 Francis L. F. Lee;王建陵（译）

机构地区不详

出处《文化艺术研究》 2008年1期

关键词文化折扣跨文化预测票房绩效

分类 [艺术][戏剧戏曲]

出版日期 2008年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王志强. 文化认知与跨文化理解——以中德跨文化交际为例.德语,2005-03.
2雷蕾. 跨文化交际视角下美国亚裔电影在中国的传播浅谈——以电影《摘金奇缘》为例.教育学,2021-09.
3张斯雪. 中国动画电影跨文化传播—以《白蛇传》为例.教育学,2022-03.
4陈影. 跨文化电影中的女性话说问题研究--以中外电影《花木兰》为例.高等教育学,2017-01.
5袭禹. 美国电影《功夫熊猫》中的跨文化传播分析.教育学,2019-07.
6周凯悦. 浅析跨文化交际中的“文化休克”现象 ——以《推手》为例.教育学,2022-04.
7刘如强. 美国电影对中国元素的文化形象建构——以乒乓球为例.体育训练,2017-02.
8邓敏. 跨文化交际视角下的中西文化差异分析——以电影《别告诉她》为例.教育学,2023-04.
9何宝庆;黄友德. 武侠电影中的武术文化传播研究——以电影《卧虎藏龙》为例.体育学,2015-06.
10何雯. 跨文化视阈下的字幕翻译研究——以电影《西游记之大圣归来》为例.教育学,2024-02.

来源期刊

文化艺术研究

文化艺术研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文化折扣跨文化预测票房绩效

返回顶部