首页 > 《中国科技术语》 > 2019年2期 > 由“二维码”英译引发的对术语翻译的思考

由“二维码”英译引发的对术语翻译的思考

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要首先搜集“二维码”的多种英文表达,从而引出该概念的乱象,接着采用定性的分析方法,从该概念的内涵和外延、属和种差等多角度进行深度解剖,发现日常生活中接触得最多的英文表达“QRcode”只是“二维码”的一种,并非其准确译法,据此总结“二维码”术语英译的困难以及从中发现术语标准存在的问题,并讨论术语翻译在生活中的应用特点。

DOI 6jr61l8pj5/1992239

作者陈婧;方荣杰

机构地区不详

出处《中国科技术语》 2019年2期

关键词二维码条码 QRcode 术语翻译

分类 [自然科学总论][科学技术哲学]

出版日期 2019年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1赵霞. 解密二维码.教育学,2019-11.
2赵霞. 解密二维码.教育学,2019-11.
3沈耘. 探秘二维码.教育学,2016-04.
4. 神奇的二维码.教育学,2014-12.
5陈晓蓉. 二维码升温之后的冷思考.新闻学,2013-07.
6阮华君. 生于二维码时代.课程与教学论,2014-06.
7. 二维码，非常火.教育学,2014-07.
8苏娟. 二维码的中国机会.金融学,2006-11.
9布丁. 二维码的那些事儿.教育学,2018-12.
10王策鑫. 兽药二维码赋码方案解析.包装工程,2015-05.

来源期刊

中国科技术语

2019年2期

由“二维码”英译引发的对术语翻译的思考

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

由“二维码”英译引发的对术语翻译的思考

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多