首页 > 《洛阳工业高等专科学校学报》 > 2003年1期 > 英语谚语汉译浅谈

英语谚语汉译浅谈

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要英语谚语从字面看表达的是日常生活现象，但往往具有深层含义。英语谚语的汉译不但要忠实的表达原文的思想内容，而且要尽可能保持原文的形象比喻。

DOI ldeyqz0qj3/2060741

作者刘维联

机构地区不详

出处《洛阳工业高等专科学校学报》 2003年1期

关键词英语谚语翻译汉语原文直译

分类 [文化科学][高等教育学]

出版日期 2003年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1崔斌. 英语谚语的汉译.职业技术教育学,2002-02.
2封鑫岸. 浅议英语谚语的汉译.英语,1997-04.
3边晓霏. 从文化视角浅谈英语谚语的汉译.中国文学,2012-09.
4胡娜. 英语典故谚语的汉译方法.企业管理,2009-12.
5邓慧丽. 法语谚语汉译策略刍议.文化科学,2017-09.
6王先进. 日本谚语汉译时比喻形象的处理.日语,1994-02.
7吴泉生. 浅谈英语并列宾语的汉译.教育学,1993-01.
8方绍玲;吕新. 浅谈英语成语谚语的翻译技巧.职业技术教育学,2004-04.
9王琳. 浅谈英语被动语态的汉译.教育学,2023-12.
10逯柏龙. 英语谚语集锦.教育学,2007-09.

来源期刊

洛阳工业高等专科学校学报

洛阳工业高等专科学校学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

英语谚语翻译汉语原文直译

返回顶部