首页 > 《群言》 > 2000年12期 > 洋名之译

洋名之译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要 "英吉利"、"法兰西"、"美利坚",这些洋名的翻译,恐怕已藏着崇洋的味儿了。不信,可比较一下"猃狁"、"匈奴"之类的译法。

DOI lg4q0rlrj8/23296

作者迦叶;鲁瑛

机构地区不详

出处《群言》 2000年12期

关键词洋译

分类 [政治法律][中外政治制度]

出版日期 2000年12月22日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1陈先义. “洋名”之忧.政治经济学,1996-06.
2张涌. 扬名无需洋名.产业经济,1994-10.
3李金陵. 试析一名多译.语言学,1994-03.
4周克希. 译之痕.世界经济,2015-02.
5. 国货何必取“洋名”.世界经济,1997-11.
6金卫国. “洋译华述”的译书方式述论——以明末至晚清为中心.成人教育学,2007-01.
7李新红. 试论中国诗歌之“不可译”.教育学,2010-06.
8明风. 名帅之帅.体育训练,2007-12.
9罗新璋. 莎译中之杰出者（五）.英语,2015-03.
10戒毓. 有译乃传，无译则隐——法显大师之译经.宗教学,2011-01.

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

洋译

返回顶部