首页 > 《复印报刊资料：语言文字学》 > 2018年4期 > 浅析日语中的镜像语

浅析日语中的镜像语

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要从词意和构词角度出发，通过考察和研究现代日语中既存的镜像语之间的意思的关系，在语法上的作用以及词的构成，总结构成镜像语的日语当用汉字的前后顺序变化，以及这些词语的诸要素发生的变化。研究后发现当日语中的镜像语的字的前后顺序颠倒之后，有的镜像语之间的词意是完全一致的（或者大体上是一致的），也有的词意变得完全不同。另外，当日语汉字的前后顺序颠倒之后有的词意增加了，也有的词意减少了。在词性上，有的词性没有发生变化，有的词性发生了变化。在词的构成方面，由于镜像语不是单字词而是复合词，所以大致可分为主谓结构，修饰结构，并列结构和复合结构。

DOI kd26gypx46/4100886

作者孙静魏秦

机构地区辽宁工业大学

出处《复印报刊资料：语言文字学》 2018年4期

关键词镜像语二字汉字词字序对比

分类 [语言文字][语言学]

出版日期 2018年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）