首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《时代报告》
>
2011年9期
>
翻译大师鸠摩罗什和仁钦桑布比较研究
翻译大师鸠摩罗什和仁钦桑布比较研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要佛教经过两千五百余年的发展历史,已从印度本土走向全世界,其经典被译介成为多种文字,这些正是因为有了翻译家,才能让人类文化得以传播和交流。鸠摩罗什和仁钦桑布是我国翻译史上著名的翻译大师,这两位大师都是精通梵语并有很高的翻译素养。本文通过两位译师的生平及历史背景,翻译方法等比较两位大师的共性与异性。
DOI
pj0llo08jy/4157275
作者
周措吉
机构地区
周措吉
出处
《时代报告》
2011年9期
关键词
鸠摩罗什
仁钦桑布
历史地位
翻译艺术
分类
[文化科学][]
出版日期
2011年09月19日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
吴萍.
鸠摩罗天与鸠摩罗什
.考古学及博物馆学,2012-01.
2
杜寒风.
鸠摩罗什翻译佛经方法述评
.宗教学,2013-01.
3
明生.
鸠摩罗什和中国佛教——纪念鸠摩罗什诞辰1660周年
.宗教学,2004-01.
4
向学.
鸠摩罗什与《般若经》
.宗教学,2004-01.
5
张开媛.
鸠摩罗什双重身份之我见
.教育学,2015-01.
6
唐江英.
鸠摩罗什佛经译误举例
.教育学,2006-02.
7
王亚荣.
鸠摩罗什译场与“长安文化”
.宗教学,2004-01.
8
宣方.
鸠摩罗什所译禅经考辨
.中国哲学,1998-01.
9
程恭让;冀志刚.
鸠摩罗什《维摩经》“净土”译语考辨
.中国哲学,2014-02.
10
孙 昌 武.
中国文化史上的鸠摩罗什
.文化科学,2009-09.
来源期刊
时代报告
2011年9期
相关推荐
鸠摩罗什破戒的思想渊源与历史影响
鸠摩罗什与中国民族文化 纪念鸠摩罗什诞生1650周年学术讨论会召开
鸠摩罗什译《金刚经》版本述异与分期
论鸠摩罗什对佛学及佛教文献学的贡献
历史原型的新时代书写——论跨文体小说《鸠摩罗什》
同分类资源
更多
[文化科学]
24例外伤性上颌骨额突骨折的特点及其法医学鉴定分析
[文化科学]
影响工程造价预结算的主要因素及成本控制方法初探
[文化科学]
浅析建筑工程质量检测的优缺点及发展趋势田志康
[文化科学]
建筑施工单位施工安全管理研究
[文化科学]
浅析建筑房建施工技术与质量管理孙彬
相关关键词
鸠摩罗什
仁钦桑布
历史地位
翻译艺术
返回顶部