首页 > 《复印报刊资料：语言文字学》 > 2016年3期 > 浅谈汉英翻译中的词汇负迁移问题

浅谈汉英翻译中的词汇负迁移问题

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要在学习一门外语时，母语负迁移往往会产生各种问题，最终制约了学习的学习进度与效果。本文阐述了负迁移及其与翻译研究之间的关系，并从多个角度分析了当前英语汉英翻译中出现的词汇负迁移现象。

DOI lj12nnz2dv/4226292

作者问芳莲

机构地区西安外事学院文学院

出处《复印报刊资料：语言文字学》 2016年3期

关键词英语负迁移翻译

分类 [语言文字][语言学]

出版日期 2016年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1周杰职验骁. 汉英翻译中词汇层面上的母语负迁移.教育学,2018-09.
2吴实莲. 汉语词汇对汉英翻译负迁移的实证研究.教育学,2012-11.
3罗红霞. 汉英翻译实践中词汇负迁移的调查研究.高等教育学,2012-06.
4李凌. 汉英翻译中的词汇误译现象剖析.职业技术教育学,2007-02.
5赵艺潮;郭泉江. 英汉翻译中词汇内涵意义的母语负迁移现象研究.教育学,2018-05.
6姜珊;罗卫华. 海事科技文献翻译中的汉语负迁移现象.教育学,2017-03.
7王云利,徐梅玲. 浅谈高校外事汉英翻译中的翻译策略.教育学,2021-08.
8李刚. 母语负迁移与高职院校翻译教学.教育学,2007-04.
9郑丽芳. 浅谈公示语的汉英翻译.教育学,2016-03.
10吴超群. 汉英翻译过程中词汇问题解决的思维路径模型.教育学,2014-03.

来源期刊

复印报刊资料：语言文字学

复印报刊资料：语言文字学

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

英语负迁移翻译

返回顶部