首页 > 《河北能源职业技术学院学报》 > 2008年1期 > 从文化内涵看商标翻译

从文化内涵看商标翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要商标语是广泛应用于现实生活的一种文体形式，具有强烈的社会依赖性，它映射出不同文化习俗、思维方式、审美观点和价值取向等文化内涵。本文从商标语翻译的实际案例入手，对比分析商标中的文化内涵，探求有效的商标翻译策略和方法，以实现商标翻译的功用和价值的最大化。

DOI pd5kvwxmd7/586995

作者沈燕燕

机构地区不详

出处《河北能源职业技术学院学报》 2008年1期

关键词商标语文化内涵翻译

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2008年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王雪芹. 从文化角度浅谈商标翻译.教育学,2007-03.
2胡信华. 从词汇的联想意义看商标名称翻译.高等教育学,2003-02.
3admin. 从Ｎｉｄａ的读者同等反应论看商标的翻译.文化科学,2009-08.
4曹彬. 商标翻译的原则及商标翻译的文化禁忌.英语,2006-06.
5admin. 基于从Ｎｉｄａ的读者同等反应论看商标的翻译.文化科学,2009-08.
6陈玉莲;徐创新. 商标词文化与翻译.产业经济,1998-04.
7admin. 从跨文化交际视角看英文商标的汉译(2).文化科学,2009-08.
8admin. 从跨文化交际视角看英文商标的汉译(1).文化科学,2009-08.
9admin. 研究从跨文化交际视角看英文商标的汉译.文化科学,2009-08.
10李云川;宫桓刚. 从“新浪（Sina）”域名之争透视英语商标词汇的文化内涵.教育学,2010-03.

来源期刊

河北能源职业技术学院学报

河北能源职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

商标语文化内涵翻译

返回顶部