简介：品牌名的翻译是语言的转换和文化的交融，翻译过程中对文化因素的认识和处理至关重要。本文从跨文化比较的角度，通过对中英品牌名所蕴含的文化信息进行分析，比较了英汉两种语言文化的异同，就如何处理品牌名翻译中碰到的文化问题提出了文化迎合、文化避让和文化转换三种方法。
翻译中的文化因素解读
