简介:'怪道'和'嗔道'是两个只见于近代汉语文献中的具有时代特色的语气副词,表示确认和强调的语气,义为'难怪、怪不得'。前者始见于宋代,使用范围涵盖北京官话区和部分方言区;后者出现于元代,只在山东方言中使用。'怪嗔道'是'怪'与'嗔'作为语气副词并列后附上虚化成分'道',凝合成与'怪道'和'嗔道'语义和用法完全相同的三音节语气副词。
近代汉语语气副词“怪道”和“嗔道”浅析