简介：

简介：中华书局点校本＂二十四史＂一直被学术界和广大读者公认为权威版本,但由于种种原因,内中的疏失也在所难免。有专用名词之误,词序颠倒之误,夺字、衍文之误,字体形近之误。因限于篇幅,现仅以《新唐书》中的专用名词为例加以正误。

简介：这里所说的专用名词是指人名、地名、官职和典章制度，等等。这类专用名词混迹于普通词语之中时，它们的身份并不是那么容易辨认；再加上它们在古文尤其是传记文中出现的频率很高，有时甚至成堆出现，如果不了解它们使用的一些规律，对我们理解文意就会造成很大的干扰。下面对几类使用较多的专用名词的使用规律略作解说，希望能对同学们阅读古文有所帮助。

简介：水电建设专用名词汉英对译介绍（四）４电厂环保ｆｉ＄ＰＯｌｌｏｔｉｏｎ大气污染ａｔｏｍｏｓＰｈｅｒｌｃＰｏｕｕｔｌｏｎ海洋污染ｍａｒｉｎｅＰｏｌｌＰｔ１００放射性污染ｒａｄｉｏａｃｔｉｖｅｃｏｎｔａｍｌｎａｔｌ－ｏｎ石油污染ＯｉｌＰＯｌｌｏｔｉｏｎ上除...

简介：我对科技名词审定工作缺乏系统研究，没有发言权。现仅就工作中接触到的规范名词推广工作问题提出一点管见，求教于各位专家。科技名词的审定、统一工作的重要性已日益为人们所理解。自１９８５年国务院批准成立全国自然科学名词审定委员会（现名全国科学技术名词审定委员...

简介：规范化名词（三）在技术方法类文章中经常涉及到准确度、精密度的计算，下面介绍与之相关的规范词、概念及计算公式，供参考使用１．准确度：观测值与真值符合的程度绝对误差＝观测值（ｘ）－真值（μ）相对误差＝观测值（ｘ）－真值（μ）真值（μ）×１００％由于被测物...

简介：

简介：术语定名应遵循的原则有:科学性、系统性、单义性、专业性、约定俗成性、国际性、理据性、稳定性、简明性、民族性、能产性等,符合定名原则的术语能够精练地表达概念,易于推广,促进科技交流与进步。这些原则从不同角度确定,既相辅相成,也存在制约和矛盾。比如,科学性与约定俗成性之间、国际性与民族性之间、系统性与单义性之间,有时难以兼得。即便是依据同一个原则定名时,不同的学者考虑问题的侧重点也会有差异。给外文术语确定中文名应符合外文原意。

简介：医学名词应用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词，可选用最新版《医学主题词表（MeSH）》、《医学主题词注释字顺表》、《中医药主题词表》中的主题词。尚未有通用译名的名词术语，于文内第1次出现时应注明原词或注释。中西药名以最新版的《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中国药品通用名称》为准，不应使用商品名。

简介：根据全国自然科学名词审定委员会1994年底审定公布的24个学科的规范名词，选出与本学科相关的部分名词术语刊登如下。

简介：以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定、公布,科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准,暂未公布者仍以人民卫生出版社编辑的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典（法定药物）或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》（非法定药物）中的名称,英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。

简介：~~

简介：

简介：

简介：

简介：以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定、公布，科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准，暂未公布者仍以人民卫生出版社编辑的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典（法定药物）或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》（非法定药物）中的名称，英文药物名称则采用国际非专利药名，不用商品名。

简介：提及欧阳自远院士,大家都知道他是我国天体化学学科的开拓者、我国绕月探测工程首席科学家.多少年来,他孜孜矻矻地做着科学研究,为我国地外物质、比较行星学、月球科学和天体化学的研究做出了重大贡献.但作为我国科学技术名词的审定专家,却少有人知.其实,在全国科学技术名词审定委员会成立地质学名词分委员会伊始,欧阳院士就一直参与其中.

简介：无

简介：语言文字是人们在社会活动中交流思想的工具，是人类进入文明时代的标志。为了使用和推广规范汉字，我国政府以及各有关单位和部门先后颁布了多项规定，如《第一批异体字整理表》（１９５５年）、《简化字总表》（１９８６年）、《现代汉语通用字表》（１９８８年）、《出...

简介：摘要膜解剖虽然在国内兴起，但现在还只是初步建立了理论框架。膜解剖的"膜"实际是指构成特定平面或称为"神圣平面"的"膜"，因此不能把"膜"之间的解剖就理解为膜解剖，膜解剖的目的也绝非是为了追求"微出血"和"零出血"。现阶段理论学说的多样化以及解剖名词的不规范，是阻碍膜解剖理论进一步发展的"瓶颈"。膜解剖的膜或层面始于胚胎期，但因为发育过程中出现的旋转、融合等而失去了原来的解剖表现，从而模糊了临床对膜解剖的认识。笔者结合尸体解剖、手术观察和文献复习，还原了结直肠手术相关膜的来源和延续，并以全直肠系膜切除术为例，对"系膜信封"以及完整系膜切除等膜解剖核心内容进行了探讨。同时，从膜的整体性上阐释了重要术语的解剖学定义，以期规范膜解剖名词的使用。从胚胎学、膜的整体性和延续性来理解膜的来源和构成，将有助于建立统一规范的膜解剖理论体系。