学科分类
/ 12
235 个结果
  • 简介:加利福尼亚医学院有一位教授曾对各行业的1500位杰出人物进行过调查研究。结果发现在他们中间存在着某些共同特征。这些特征并不是与生俱来的,而是能从别人身上学到。让自己的生活丰富多彩那些有着卓越贡献的人们必定具有”A型”性格。他们忘我工作,常常把工作带回家,且工作至临睡之前。这些人一般会过早地达到事业的顶峰,然而又往往会

  • 标签: 破译成功人士
  • 简介:英语中dog的基本词义为“狗”。那么dog只能译成狗吗?当然不是。作为一种语言,词义是丰富多彩的。汉语是这样英语也不例外。下面这些句子中都有dog,但并非都译成狗。

  • 标签: DOG 翻译 基本词义 DOG 英语
  • 简介:<正>随着5月1日10个新成员国的加入,欧盟将在现有的11种语言的基础上再增加9种语言。欧盟将如何来应对这一形势呢?即使只有20种语言,欧洲的“巴别塔”就要开始吱吱作响了。20种语言总共有380种可能的组合(比如,英语一德语,法语一捷克语,芬兰语一葡萄牙

  • 标签: 捷克语 巴别塔 立陶宛语 欧盟议会 意大利总理 帕特里克
  • 简介:美国作家GaryTurbak的文章Missing.100,000ChildrenaYear已被翻译,且正式出版。近日闲读,不断发现点滴瑕疵,瑕疵多了,译文品质就下降了。

  • 标签: 点滴 翻译 瑕疵
  • 简介:异化与归化原则是翻译界十几年来一直讨论的热点问题,学者们对这个问题从各个角度进行了研究。本文主要从翻译的目的、原语语言、读者、目的语方面,指出异化翻译在英语译成汉语的过程中扮演着主要的角色。

  • 标签: 异化 翻译的目的 原语语言 读者 目的语
  • 简介:韩国一位汉学教授曾跟我说:“你们现在还说‘修身、齐家、治国、平天下’,我们很紧张啊,你们治国就可以了,要是平了天下我们怎么办?”其实他就是对文化差异没研究清楚,这是春秋战国时的话,平天下是指“四海之内”,就是指中国。因此,

  • 标签: WHITE HOUSE 白宫 翻译 文化差异 春秋战国
  • 简介:<正>孙中田、查国华同志编写的《茅盾著译年表》中说:茅盾的《水藻行》“由鲁迅译成日文”(见《茅盾研究资料》,下册,第138页,中国社会科学出版社,1983年5月版)。此说有误。这篇《水藻行》并非鲁迅译成日文,而是鲁迅在一九三六年把原稿寄给日本翻译家山上正义,由山上正义翻译成中文,在日本改造社《改造》第十九卷第五期上发表的。一九三六年二月,鲁迅代日本改造社向茅盾约稿。后茅盾创作《水藻行》。对这篇作品的翻译发表

  • 标签: 《水藻行》 鲁迅日记 茅盾 日文 中国社会科学 研究资料
  • 简介:PowerPoint制作的幻灯片有简便易学、开发效率高的特点,所以被大家广泛使用.然而,PPT文件最大的缺点就是需要PowerPoint的支持才能播放,不像Authorware等制作的课件可以生成EXE文件.虽然PowerPoint可以打包发行,但毕竟不是真正的编译.

  • 标签: EXE文件 PPT文件 POWERPOINT 编译 AUTHORWARE 开发效率
  • 简介:德文化自信是文化自信的核心,道德文化自信是指主体对自身道德价值观及其生命力的充分认同、积极肯定、坚定信念和切实践履。按照性质来看,道德文化自信有相对于整个人类的一般道德文化自信即类自信和相对于特定群体或个体的特殊道德文化自信即殊自信;按照主体来看,殊自信又可分为群体自信和个体自信。当下中华民族既不能自负,也不能自卑,而要确立道德文化自信,因为它是道德文化自负和道德文化自卑两极之间的中道,是中华民族消解道德文化自负、克服道德文化自卑、增强软实力创新道德文化的精神之源。

  • 标签: 文化自信 道德文化自信 群体 个体 中华民族
  • 简介:山东曲阜是举世闻名的历史文化名城,文化底蕴深厚。山东曲阜第一中学明德文学社就是在曲阜这片土地上生发出的一个中学生文学社团。她以“发展校园文化、创建文明环境、推进素质教育、培养文学新人”为宗旨,对实施素质教育,丰富校园文化生活,推进语文教学,培养文学新人等,具有重要的意义。

  • 标签: 学生文学社团 明德 校园文化生活 历史文化名城 素质教育 文化底蕴