学科分类
/ 1
16 个结果
  • 简介:PolysystemTheorywasdevelopedin1970sbyIsraelischolarItamarEven-Zohar,andwaswellknownforitsthreecircumstances.Children’literature,asaspecialbranchofliterature,attractsmoreandmoreresearchnowadays.ThispaperexplorestheprocessoftranslationofChildren’sLiteratureinChinaunderpolysystem.

  • 标签: polysystem Children’ s LITERATURE TRANSLATION of
  • 简介:JohnMilton’s"OnHisBlindness"isoneofhisrenownedsonnets,whichtakesontheuniquecharacteristicsintermsofstyleandtheme."OnHisBlindness"wasalwaysregardedastheonethatreflectedMilton’slifeandillustratedtheheavyinfluenceofPuritanism,inwhichMiltonpresentedhiscalmattitudetowardtheblindnessanddeepreverenceforGod.However,ifitisreadbetweenlines,moreideasaboutMilton’sconfusionandlatentcomplaintwillbefelt.ThispaperwilladopttheideaofclosereadingofNewCriticismtoanalyzewhathasbeenmissedandmisreadthroughyearsinJohnMilton’s"OnHisBlindness".

  • 标签: "On HIS Blindness" New CRITICISM close
  • 简介:ThroughanalyzingtheoriesandlegislativecasesinrespectofBusinessJudgmentRuleinAmericanjusticesystemswiththecomparisonmethod,thisarticlerevealsthatthebusinessjudgmentsystemisconducivetotheprotectionofrightsandinterestsofthedirectorsindecisionmaking,andenablesthecourttoavoidthesubstantivereviewonbusinessmanagementinaneffectivemanner;atthesametime,inviewoftheblanksanddeficienciesinthelegislationofChinainthe"CompanyLaw"andotherrelevantlaws,itisrecommendedthattheBusinessJudgmentRulebeintroducedintoChinaandthelegislationinrespectofdirectoraccountabilitybestrengthened,whilethedirectorsfiduciarydutyandothersupportingsystemsbeimproved,withthereferenceoftheU.S.practice,toclarifythelegalboundarybetweenrightsandresponsibilitiesofdirectors.

  • 标签: Business JUDGMENT Directors DUTY of CARE
  • 简介:Focusingonpioneers’valiancyandinnovationinfrontiers’depersonalizelife,thisthesisapplaudstheirdown-toearthspiritandlife-to-deathstruggleagainstitsdepressivedesperation,itshandicappedhardshipandmiserablemisfortunesinWillaCather’swritings--"AWagnerMatinee","TheBohemianGirl",OPioneers!andMyAntonia.Dullandmonotonousthoughpioneers’routineswere,thebarrenlandfirmlymagnetizedtheirescapingfeetandinstead,invokedtheircreativity,fearlessness,andself-sacrificetowardsit.Hardworkingyearafteryearandendeavorsarduously,theinfertilehomesteadshadgivenuptoprosperousandproductivehomelands,amiraclecreatedwithindustrioushandsofcourageousandinnovativepioneers.

  • 标签: depersonalized MAGNETIZATION CREATIVITY fearlessne
  • 简介:OnSeptember1,ForeignLanguageTeachingandResearchPress(FLTRP)heldpressconferencetolaunchTranstor-thefirstsynchronizedmultilingualcloudtranslation

  • 标签: 摘要 编辑部 编辑工作 读者
  • 简介:该文探讨了跨文化语境下的口译特征及其发展趋势,作者提出口译是跨文化交际中的行为,同时口译也是跨文化交流的高速信息通道。在此基础上进一步分析了口译与文化的关系,并强调译员在真实的口译环境中,译员必须具备敏锐的跨文化意识,不断克服文化障碍,最终促成交际双方信息流的畅通。

  • 标签: 口译 跨文化交流 高速信息通道 跨文化意识
  • 简介:7月25日,马达加斯加文化和遗产部办公厅主任利佛·拉贝阿利维洛访问了塔那那利佛大学孔子学院,中国驻马达加斯加大使馆相关负责人随同访问。塔那那利佛大学孔子学院中、马方院长介绍了学院成立三年多来开展的汉语教学及中马文化交流活动。

  • 标签: 文化交流活动 马达加斯加 孔子学院 非洲 门将 政府