简介：在中国小说史上,《剪灯新话》是一部对近邻韩、日、越诸国文学产生重大影响的传奇小说,在中外文学交流史上的地位非同一般。深入细致地探讨《剪灯新话》在韩国的流传,不仅可以了解特定时期韩国接受中国文学的特点,而且对于当代两国文化交流也具有借鉴意义。前辈徐朔方、

简介：美国纽约中华文教交流协会9月20日宣布成立，由世界日报副董事长李厚维担任会长，著名刑事科学鉴识专家李昌钰担任名誉会长，众多中华文化界名人担任理事和名誉顾问。会员希望以

简介：

简介：1991年8月29日至30日“海峡两岸汉字学术交流会”在北京举行,这是海峡两岸语言文字工作者举行的第一次关于汉字学术问题的交流会。29日上午交流会在人民大会堂举行了开幕式。北京国际汉字研究会舍长袁晓园致开幕词,全国政协副主席钱伟长教授,中国人民对外友协陈昊苏副会长,两岸文字统合台北学界考察团团长周志文教授在会上讲了话,台北考察团总干事李寿林教授代表胡秋原先生向大会致词。周志文团长代表台湾学人赠给北京国际汉字研究会的纪念牌上写着:“同文同德,同语同心”;赠给北京语言学会的纪念牌上写的

简介：华夏中文学校日前在美国新泽西中部举行2016年度教务会议，来自16所分校的近40名教务人员与会。会议由总校教学部统筹策划，以观摩和讨论的形式，分别在桥水分校和普兰斯堡分校举行。今年教务会议上，桥水分校教务长吴瑜及校长赵霞、普兰斯堡分校教务长叶风苹、校长陈延辉和董事长潘仁南，介绍各自学校的管理经验，供其他分校交流学习。

简介：据《日本侨报》报道，7月24日，东京汉语角在西池袋公园举行第198次交流会。会上，汉语角事务局局长中村洋一介绍了为纪念汉语角创办四周年，将在8月7日第200次交流会上举行“中国通”知识决赛的情况，受到汉语角参加者的关注。

简介：汉语里带zh,ch,sh和z,c,s这两组声母的词很多,如果不能辨別就很难学好普通话。因此,好些地区的人学习普通话时,必须突破这一关,要做到能正确地辨别这两组音。除了能够正确地辨别这两组音而外,还要记住哪些字属zh,ch,sh,哪些字属z,c,s。用zh,ch,sh和z,c,s作声母的字在《常用字表》里共有862个(一字数音也计算在内)。其中zh组(翘

简介：由两岸语言文字交流与合作协调小组于主办的《汉字简繁文本智能转换系统》发布会11月18日在北京发布。此系统主要解决面向台湾和面向古籍两种简繁转换，克服了“一简对多繁”转换情况下的不足，对于便利两岸民众的沟通，促进深度交流，传承和弘扬中华文化发挥了积极的作用。

简介：文章从一个个案,讨论英汉互译中的意义与形式的矛盾,提出英汉互译中语言本身的某些形式特点一般是难于翻译的,但译者还是要从原语作者的目的出发,尽最大努力传达原文的语形方面的信息。这种要求还得到当今认知语言学相关研究成果的佐证。

简介：我是东北辽宁省盖平县的人,说话的声音虽然有些接近普通话,但是,有些语音还是距离标准音—北京语音很远,特别是分不清平舌音z,c,s与卷舌音zh,ch,sh这两组声母开头的字音。后来经过不断努力的学习和查阅《新华字典》(有注音字母和汉语拼音字母标音)终于找出帮助记忆这两组有对应关系的声母开头的字音的方法。一、尽先记住汉字最少的字音。查阅《常用汉字

简介：3月22日上午，河北省侨联、石家庄市侨联在西柏坡纪念馆举行“中国华侨国际文化交流基地”揭牌仪式。河北省侨联党组成员、副主席兼秘书长封燕燕，西柏坡纪念馆党委书记陈宗良出席揭牌仪式并致辞，石家庄市侨联党组书记、主席王强主持揭牌仪式，省侨联副巡视员高琪、石家庄市委统战部副部长刘兰敏，石家庄市侨联副主席许立、胡为民，平山县委统战部常务副部长仇进中出席揭牌仪式。

简介：文章概括介绍了西澳大学孔子学院（ClatUWA）所具有的政治、经济和文化特质,并以西澳大学以及整个西澳洲为社会背景，介绍了西澳大学孔子学院在运行中所面临的挑战与机遇，最后提出建议，以期孔子学院得到更好的运行和发展。

简介：2013年是暨南大学华文学院建院60周年纪念。为此，我刊从本期开始刊载一系列名家学术论文，以及关于华文教育、汉语教学的笔谈。本期为我刊创刊总第50期，特刊载孔子学院总部总干事、国家汉办主任许琳的《充分发挥孔子学院综合文化交流平台作用助推“中国梦”走向世界》，我刊创刊首任主编、华文教育专家贾益民教授的笔谈《华文教育研究的重点-9方向》，当代著名语言学家沈家煊教授等人的论文《也谈形式动词的功能》，以飨读者。

简介：本文采用调查和访谈的方法探究“HSK动态作文语料库”中“给”字句偏误率最高的偏误类型：因缺少谓语动词而误用成双宾语句的偏误产生的主要原因，通过实证研究验证了偏误产生的原因是留学生对目的语规则掌握不足，最后对“给”字句的教学提出参考建议。

简介：2014年11月15日,＂中西文化交流视野下的训诂学＂研讨会暨中国训诂学研究会2014年学术年会在上海交通大学如期召开。此次会议由中国训诂学研究会和上海交通大学人文学院共同主办,主题为＂中西文化交流视野下的训诂学＂。来自清华大学、北京师范大学、复旦大学、上海交通大学、浙江大学、南京师范大学、武汉大学、山东大学、陕西师范大学、天津外国语大学、暨南大学、香港中文大学、美国夏威夷大学、语文出版社等高等学府和出版社的100多位学者参会。

简介：7月25日，马达加斯加文化和遗产部办公厅主任利佛·拉贝阿利维洛访问了塔那那利佛大学孔子学院，中国驻马达加斯加大使馆相关负责人随同访问。塔那那利佛大学孔子学院中、马方院长介绍了学院成立三年多来开展的汉语教学及中马文化交流活动。

简介：近日，在四川乐山一中举办的为期一月的“中美学生文化交流活动”圆满结束，学校为美国康州布朗斯维克中学学生举行了简朴而隆重的送别仪式。乐山一中2005年2月与美国布朗斯维克中学结成友好往来学校，并签订协议：两校每年互派教师学生进行教育教学、学习生活及文化交流。本次交流活动，美国康州布朗斯维克中学3名学生分别住进了乐山一中3个学生家中，和他们一起学习和生活。

简介：这是个阳光明媚的日子，正值中国农历的二零一三年十二月二十四日（喀麦隆当地时间为1月24日），国内年味渐浓的时候，喀麦隆雅二大孔院马鲁阿大学汉语师范专业教学点全体汉语教师们早早地从驻地出发，经过半个小时的车程，来到了极北省首府马鲁阿的多马俑中学（Lyc6edeDomayo）进行汉语课教学调研与交流活动，正式拉开了孔院深人当地公立中学进行观摩汉语教学并文化交流活动的序幕。

简介：1999年10月，中华人民共和国主席江泽民访英期间，应邀于22日在剑桥大学发表了《在英国剑桥大学的演讲》。这是与英国莘莘学子和剑桥教职工的一次真诚交流，也是一次打动人心的演讲。

简介：明末，千百年来天经地义地被认为是“天下中心”的中国的大门被西方传教士叩响，年轻的教士争相前往远东传播福音，中国成为他们关注的焦点。意大利传教士卫匡国(MartinMartini)便是这传教队伍中重要的一员。“卫匡国神甫宇济泰，意属提罗耳首府特兰托城人。在罗马学校肄业，并从吉尔切尔(Kicher)神甫特别肄习数学……初至浙江之数年中，适当朝代更易之时。因鞑靼内乱，不忘旧主者之擧义兵，地方不靖，