学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在不同历史时期,中国科技术语汉译特点分明。西汉至宋元时期,有零星的术语翻译现象。明清时期,西方科技著作被大量译介到中国,利玛窦、徐光启、傅兰雅、徐寿、严复等中外学者创造性地研究利用汉字或汉字系统,奠定了科技术语汉译的基本方法;与此同时,大量日本人用汉字翻译的西方术语也进入中国。20世纪80年代以后,中国科技术语的汉译方法形成了五种常用方法:意译、音译、形译、意音兼顾和创新译法。

  • 标签: 术语 汉译 变迁
  • 简介:气象档案是国家的宝贵财富,为了使这一财富得到有效利用,就要科学管理,开拓其利用价值,为社会经济发展提供有用的信息贡献.

  • 标签: 有效利用 档案管理有效 气象科技
  • 作者: 卢秀丽
  • 学科: 建筑科学 > 建筑设计及理论
  • 创建时间:2016-12-22
  • 出处:《基层建设》 2016年第34期
  • 机构:科技档案是人们在从事科学研究、生产创造、基本建设等活动中形成的有价值的应当归档保存的历史记录。建筑设计科技档案则包括一个工程建设项目从计划立项、勘察设计到施工验收全过程所形成的历史记录。具体而言,它包括:计划立项批文、方案、初步设计,施工图设计所依据的规划红线图、地质报告、工程设计图纸、计算书、施工图审查报告,与建设、施工、监理单位形成的工程联系函以及工程设计质量控制过程中形成的文件记录等。即有纸质文件材料也有声像、电子文档。它们是单位和国家的宝贵财富,是依据国家法律“档案法”,必须归档保管的文件材料。然而在部分设计单位,对它们的归档却得不到应有的重视。本文拟从如下几个方面对建筑设计科技档案的归档管理加以论述:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:介绍连贯理论,分析目前英汉科技翻译存在的一些问题。结合英汉科技翻译案例,探究英汉科技翻译中以语篇连贯为原则的翻译策略。策略包括:语篇内的重复关键词、同义词统一和反义互补,以及语篇外的逻辑连贯、文体连贯、图文连贯和符号意义连贯等。认为翻译从某种意义上说是一种语篇重构,而语篇连贯则是语篇重构的首要目标。

  • 标签: 语篇连贯 科技翻译 翻译策略
  • 简介:摘要:随着科学技术的发展和社会的进步,科技期刊编辑必须具有良好的政治素养、鲜明的政治思想取向、较好的编辑素质和勇于开拓的创新意识等适应信息时代的综合素质。

  • 标签:
  • 简介:摘要:科技成果转化可以实现技术到经济的过渡,推动科技成果转化,支撑社会经济的高质量发展,当前面临技术、产品、市场、空间四大鸿沟,需要政府予以支持,通过多方合力的方式,共同研发出适合经济发展的新道路,以此促进高科技成果的转化,将其转变成高附加值的产品。为了推动科技成果转化工作的落地,政府必须要明确工作定位,采用多手段扶持的方式,为经济建设提供优质服务,以此加快经济建设步伐。而本文基于现实状况,从两个方面入手,分别阐述科技成果转化中政府的积极与现实作用。

  • 标签: 科技成果转化 政府 作用
  • 简介:经济法对促进和保障科技创新具有重要作用,要使这些作用得以充分发挥,必须转变政府职能,确立企业的科技创新主体地位,完善政府在科技创新中的宏观调控功能,制定专门的《科技创新法》,完善反不正当竞争法,全面保护知识产权。

  • 标签: 科技创新 经济法 促进
  • 简介:摘要:随着科学技术的发展和社会的进步,科技期刊编辑必须具有良好的政治素养、鲜明的政治思想取向、较好的编辑素质和勇于开拓的创新意识等适应信息时代的综合素质。

  • 标签:
  • 简介:摘要:在工业设计中产品的科技感是一项非常值得注意的属性,可是现代来说科技感的属性不仅仅是表现在产品的外表上,在进行设计的过程中还应该考虑到使用中的因素,因此产品的科技感设计在进行中就加大了难度,那么应该如何实现呢?下面我们就来进行一下简单的分析。

  • 标签: 工业设计 产品 科技感
  • 简介:摘要:热能与动力工程重点研究以科技创新实现节能降耗的新兴学科,也是研究热能和动力转化问题的重要学科,其在锅炉工程、热电厂生产以及空调工程中发挥着重要作用。基于此,余热回收等众多领域内的科技创新,以期为提高热能与动力工程科技创新提出一些借鉴。

  • 标签: 热能 动力工程 科技创新                    
  • 作者: 李岩
  • 学科:
  • 创建时间:2023-07-11
  • 出处:《中国科技信息》 2023年第7期
  • 机构:内蒙古自治区建设工程质量检测鉴定和能效测评中心 内蒙古自治区呼和浩特市010020
  • 简介:摘要:随着近些年社会的发展,资源紧张问题已经成为当前社会发展的矛盾,热能动力工程在热电厂中的应用,可以缓解我国的能源短缺问题,是一项非常重要的工程。在热能与动力工程的科技创新这一课题中,主要是研究热能动力工程在实际运用中的高效节能问题,在进行新产品的研发以及科技创新研究中,主要以降低能耗为前提。本文从热能动力工程的研究方向、热电厂中热能与动力工程项目方面存在的问题及未来展望两方面展开论述,意在促进热电厂运行的进一步优化与能源利用效率的提升。

  • 标签:
  • 简介:科技档案信息市场的建设环节与方法□徐富荣(一)科技档案部门开发科技档案资源,使之进入技术市场,是在占有科技成果的基础上进行的,它主要是开拓已有的技术商品贸易市场,而不存在技术商品的研究和试制的问题,它的市场运作程序是:市场调查——技术成果的选择与整...

  • 标签: 科技档案信息 信息市场 建设环节 市场调查 科技成果 进入技术
  • 简介:邓小平高度重视科学技术在社会主义现代化建设中的关键性作用,提出了一系列的思想、理念以指导中国科技事业的建设发展。邓小平科技思想具有丰富的科学内涵:首先是坚持马克思主义方法,确立科学的科技地位观。坚持矛盾分析法,从发展战略高度提出科学技术在社会主义现代化建设中的关键性地位,并从生产力的高度分析和研判科学技术的地位,提出了“科学技术是第一生产力”的伟大论断。其次是总结历史经验教训,树立正确的科技人才观。为知识分子拨乱反正,充分肯定知识分子的历史地位;加强科技队伍的管理,建设宏大的、又红又专的科技人才队伍;为科研工作创造良好条件,提供后勤保障;大力兴办教育事业,培育科技人才。再次是要把握科技发展规律,指导科技发展实践。提出加快科技体制改革,促进科技与经济结合;重点发展高科技,抢占科技制高点;制定开放的对外政策,统筹利用国内外资源;加强和改善党对科技事业的领导。邓小平科技思想是邓小平理论和中国特色社会主义理论体系的重要组成部分,是对马克思主义科技思想的继承与发展,对我国当今科技事业的发展仍然具有重要的理论价值与现实意义。

  • 标签: 邓小平 科技思想 理论意蕴 价值
  • 简介:先秦工艺文化是中国文化的首创文化。当时的人们在改造自然的实践中,经常将其意志和力量体现在某一种物体上,使之成为人所用的器物。在制作器物的过程中,他们逐渐积累出经验,总结成为自然科学,并反过来推动生产力的发展。而技术则是人们根据生产实践和自然科学原理发展成的各种工艺与技能。他们将其用关的观念施之于被塑造的物体上,就成为艺术品(即工艺美术品),从而成为先秦科技与艺术的结晶。

  • 标签: 先秦 工艺文化 科技 艺术
  • 简介:农业高校是农业科技创新的生力军,是为“三农”提供科技支持的重要力量。科技创新是农业高校主要职能之一,是提高教学质量和人才培养水平的基础。科技创新体系建设则是整合创新资源,提高科技创新实力的根本所在。本文从科技创新在高校改革发展中的重要地位和影响科技创新能力提高的问题着手,进行分析,并就科技创新体系建设提出了自己的观点。

  • 标签: 农业高校 科技创新 创新体系 建设
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:时至今日,电子技术已经广泛应用到工业生产的各个领域,在社会的各个方面都能够看到电子技术的身影。随着市场竞争日益激烈,对生产力有极大促进效用的电子技术受到企业家的广泛青睐,因而成为市场上的主流技术之一。电能作为现代社会最主要的能源种类,应用范围覆盖社会生产、人类生活的各个方面,这给电子技术的应用创造了宽阔的发挥空间。

  • 标签: 电子技术 工业工程 电子应用
  • 简介:科学技术作为社会文化的主流渗透到社会生活的各个方面,也促使纪检监察工作的对象和环境发生了很大变化.从器物层次、管理层次和意识层次上逐渐利用科学技术的最新成果,改进纪检监察工作,已成为形势发展的必然要求.纪检监察工作要坚持以"三个代表"重要思想为指导,加大投人,改善干部队伍结构,加强干部的科技教育和培训,为科学技术在纪检监察工作中的充分应用创造条件,开创纪检监察工作新局面.

  • 标签: 纪检 监察 科技含量