重视背诵,但要走出背诵的误区

(整期优先)网络出版时间:2011-07-17
/ 2

重视背诵,但要走出背诵的误区

李春霞

河南鹤壁市兰苑中学李春霞

李阳疯狂英语倡导的理念就是“多背”,可以说,背诵是提高语言学习质量、培养英语语感最有效的途径。眼下,越来越多的教师、学生、家长都格外重视英语学习中的背诵,因此也就不难理解会出现下列种种现象。

教师要求学生什么都要背,背词汇、背短语、背课文,甚至练习题都要背,于是整个教学过程都充斥着背诵,似乎语言学习就只依附于背诵了。有些颇为“负责”的老师不仅指定过多的背诵任务,还不断监督学生的背诵过程,课上查、课下查,乃至课间10分钟都检查学生背诵。往往就会离下课还有10分钟学生早就心中惴惴不安,战战兢兢地去准备课间的英语背诵了,下节课上课后10分钟还心有余悸……。

家长也热情地担负起了其子女的“背诵”检查任务,每日检查单词是绝对不可少的(确有必要),而且周末、寒暑假中还要检查对所学教材的背诵,高压或重奖之下效果是不言而喻的,每篇课文逐一过关,家长喜笑颜开。

可是,这一连环的背诵行为,一个个“感人”的背诵细节安排究竟效果如何呢?

最近几年,总有众多学生和家长询问笔者:孩子背诵了这么多东西,究竟为什么成绩并没有多大提高呢?

仔细想想那些课间也在辛苦检查背诵的老师们,他们的教学成绩胜人一筹吗?似乎不是!再看看教学过程中,有多少莘莘学子在为背诵而担惊受怕地过着每一天呢?他们的身心所受的“煎熬”是否为他们换来令人满意的成绩呢?事实并非如此。

既然背诵是有效的语言学习方法之一,为什么为背诵付出了如此辛劳的学子并未取得满意的结果呢?这的确需要广大老师深入地思考,改进做法,切实走出背诵的误区。

一、背诵什么最合适?

显然,选择合适的背诵内容很重要。背什么都有效,但最佳的背诵材料效果更佳。

针对课堂教学,教师可以精选出最精彩的段落供学生背诵,而不是机械地要求整篇背诵。比如,人教版教材从八年级下开始每个单元中都有一篇“Reanding”,如此长篇幅的课文,要求学生通篇背下来根本不现实,只会加重负担,挫伤学生学习英语的积极性。可以选择一部分佳句让学生背诵,这些佳句必须是文章中的经典句型,如句式好、体现某一重要语法项目、短语用法、写作中常用、易于背诵的句子。佳句不必要选长难句,因为长难句不一定适合背诵。佳句的数量每次以10句为宜,这样做既可以减轻学生负担,也有助于提高背诵的效果,大大减轻背诵所带来的辛苦指数。

二、如何背诵最科学?

背诵一定要讲究方式方法,最重要的一点就是建立在对材料的理解基础之上。对于篇章和段落,要先整体理解,然后再诵读,读时应注意句与句之间的衔接和过渡。如果是单句背诵,必须弄懂其句意,体会句子的结构和句中所使用的句型、语法现象。一般说来,背诵应经过四个循序渐进的过程:第一步是整理理解,第二部是熟练诵读,第三步是单句背诵,最后一步是把篇章或段落连贯起来进行背诵。

三、背诵之后能否运用?

学生决不能为了背诵而背诵,背诵是为了积累,为了培养语感,但最终目的是要学会运用。只有学会运用,才能让已经背诵的大量知识转化为考试成绩或具体的学业进步,才能不断调动自己的学习积极性。近几年,笔者对人教版、外研版、北师大版等国内主流教材进行了研究,从不同教材中提炼出400多个经典句型供学生阅读和背诵,并在每个句型后面都提供了“即时应用”练习,在一个学段结束后再提供一定数量的题目,供同学们巩固所背句型。下面以“while/whendoing…当……时候……”这一句型为例来说明背诵和运用的过程。①理解背诵“课文原句”

Whilewalkingthedog,youwerecarelessanditgotlose.遛狗的时候,你不小心让狗跑了。(人教B1P1)

②思考体会句型的用法

句中的whilewalkingthedog是一种省略形式,相当于whileyouarewalkingthedog。当when,while等连词引导的状语从句中的主语与主句的主语相同,或者主语为it,从句的谓语动词又含有be的某种形式时,可以省去从句中的主语和be。

③扩充几个经典例句背诵(一般选自词典或教材)

Shehadhurthislegwhileplayingtennis.打网球时,她伤着了腿。(双解P2390)

Whilemakinginventionshewasalsopainting.他绘画的时候也有发明。(人教B8P66)

④做应用练习“完成句子”

(1)___________(看电视的时候),Iheardaterriblenoisecomingfromthekitchen.

(2)___________(住在英国时),thebusinesswomanpickedupsomeEnglish.

Keys:(1)WhilewatchingTV;(2)WhenlivinginBritain.

我每天只要求学生背诵一组这样的句型,一个学期大约背诵了500个经典句型。经过这种科学有效、循序渐进的背诵训练,短短一个学期之后,学生的知识积累量、语感都明显提高,考试成绩也有了明显进步。

四、能否将背诵变为快乐?

背诵是学习过程的一个正常环节,虽然辛苦,理应是快乐的,绝不应该是痛苦的事情,更不应与“胆战心惊”和“心有余悸”等词汇联系起来。教师和家长应切实换位思考,真正为学生减负,千万不能把背诵当成语言学习的唯一。为此,笔者提出以下建议。

对于背诵应努力做到以下几点:首先,要精选背诵内容。要尽量选择那些经典有趣的短文或佳句让学生背诵,难易度必须符合学生的接受能力和实际水平,切勿“拔苗助长”,适得其反。其次,要科学安排背诵时机。要给学生充足的时间,切勿使用课前、课后学生的休息时间,以免造成学生身心疲劳和厌烦心理。否则,学生自然会恐惧背诵,把背诵看作十分痛苦之事。最后,家长和教师不要把背诵功利化。语言学习是一个缓慢的积累过程,不是一蹴而就、短期见效的行为,因此,决不能为背诵而背诵,为成绩而背诵。这样学生一旦遭遇学业上的暂时挫折,就会对背诵不感兴趣,失去那份应有的学习激情,而这正是教师和家长最不愿意看到的。