重源轻流——辞书编纂的最高原则

诸如《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》，在已经有了大型计算机现代汉语语料库的今天，仍不能彻底从言语实际出发，以致产生了误收或漏收词语或义项、主副条或义项顺序颠倒及释义不当等问题。为此，必须强调“重源轻流”是辞书编纂的最高原则。