简介:人们在交际中希望找到一种合适的表达方式,即使双方能够顺利完成交际,又使双方感到此次交际是愉快的。委婉语最重要的特征就在于运用比较抽象、模棱两可的概念,使谈话双方能够使用较含蓄的语言表达难以启齿的话语,而且不必为谈论这些事感到内疚。生老病死是人类不可抗拒的自然规律,也是委婉语永恒的主题。
从中日的委婉语对比探究日本文化成因——关于“生老病死”