简介：随着世界经济文化一体化的发展，外宣翻译在国际交流中的作用越来越重要。在外宣翻译过程中，如果运用功能翻译理论，以读者为中心突出外宣翻译的目的性和对象性，将译文读者对于译文的反应作为衡量外宣翻译水平的一项重要标准，通过掌握两种语言的特点，利用增译、删译、重组和编译等具体翻译方法对外宣材料句子进行翻译，就能把语言信息在最广泛程度上有效地进行传递。
功能翻译理论视角下的外宣翻译--以《北京周报》为例
