期刊网_中国期刊网

学科分类

语言文字
语言文字
- 语言学
- 汉语
- 少数民族语言
- 英语
- 法语
- 德语
- 西班牙语
- 俄语
- 日语
- 阿拉伯语
- 世界语

年份：

不限 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 更早

最新浏览↓

共 4 个结果

词语的搭配能力与双语词典释义——以Meporipиятие的释义偏误为例

作者：白文昌
学科：语言文字 > 俄语
创建时间：2011-05-15
出处：《俄语学习》 2011年第5期

简介：双语词典一般采用“译解＋详解”的方法对外语词进行释义，但有些时候，释义还需考量词语的搭配能力。本文分析了我国不同时期出版的三部权威俄汉词典对Meporipиятие一词的释义偏误，说明词语的搭配能力是双语词典释义时不容忽视的考量因素。
标签：双语词典 Meporipиятие 释叉搭配能力

全文阅读

关于俄语技术翻译实践中的几点思考

作者：张玉珍;张沅
学科：语言文字 > 俄语
创建时间：2012-04-14
出处：《中国俄语教学》 2012年第4期

简介：翻译的特殊性源于其文本和语境的特殊性。俄语翻译在具备此种特殊性的前提下还具有独特的词汇、语法、篇章以及文化情境等特点。本文结合自身翻译实践工作，指出俄语技术翻译的独特所在，并在经验积累的基础上提出几个可以采用的技巧和方法，最终得出征服俄语技术翻译这座大山需要技巧的同时更需要的是译者坚定决心和持久耐力的结论。
标签：俄语技术翻译实践技巧

全文阅读

中俄信息技术环境下的俄语教学研究

作者：崔卫
学科：语言文字 > 俄语
创建时间：2008-04-14
出处：《中国俄语教学》 2008年第4期

简介：信息技术与俄语教学的研究在中国和俄罗斯同样处于快速发展的阶段。信息化背景下的俄语教学研究也越来越成为当前俄语教学研究的前沿和重点课题。这一背景下的外语教学理论也具系统化。其实践领域集中在多媒体、网络和语料库的俄语教学应用中。
标签：信息技术环境俄语教学多媒体网络

全文阅读

俄语教学法讲座第六讲教学技术手段

作者：
学科：语言文字 > 俄语
创建时间：1987-06-16
出处：《中国俄语教学》 1987年第6期

简介：目前各种教学技术手段在外语教学中已得到广泛应用,这对更快更好地掌握外语无疑是一种巨大的促进。它的应用使外语教学改变了传统的、陈旧的方法,使外语教学走上现代化、科学化、最优化的轨道。
标签：外语教学教学技术手段语言实验室俄语教学听说训练语法课

全文阅读

返回顶部