学科分类
/ 5
91 个结果
  • 简介:<正>1943年。村子下面的峡谷里有一条大河,河岸的灰色石崖下有一座灰色的磨坊,磨坊里面经常传出低沉的隆隆声。这是个老磨坊了,那象拳头一样伸进峡谷虎口的村庄也是个古老的村庄。磨坊老了,磨坊的主人却很年轻。“从前这儿有四个磨坊,”磨坊主人回忆说,“现在只剩下一个了……”我是从村里走来的,这里有一条石铺的羊肠小道,弯弯曲曲,象那条从河边通向磨坊的小河道。磨坊主人浑身上下都是白粉,不管我怎么仔细辨认,都看不清他

  • 标签: 村庄 磨坊 石头 星期 太阳 主人
  • 简介:在广西北海的乡下至今仍保留着一种叫作“偷”的古老习俗,每逢正月十二至十五日晚上,人们可以去“偷”一点别人菜园里的蔬菜。据说,如果偷菜挨菜园主人诅咒得越厉害就越“旺”。

  • 标签: 元宵 菜园
  • 简介:本文在对解构主义关于语言的延宕性和语义相对稳定性进行反思的基础上,借鉴"执中"的中国哲学与人文思想,提出翻译标准的描述或界定,应参照这样一种思路:遵循翻译活动的特性,保证源语文本与译语文本之间最大限度的"共识"——即文本问基本语义的照应与关联.

  • 标签: 翻译标准 解构 中和 文本共识
  • 简介:蒙——一个不是很常用的名字,况且,也不是个最好的名字。父亲就是这样称呼我的。他在警察局工作了一辈子,并希望我也成为一名警察。

  • 标签: 俄罗斯 散文 文学翻译 作品赏析 汉语
  • 简介:本书收录巴马通往白宫之路的演讲共14篇,其中包括就职演讲。在演说集中巴马叙述了他的成长经历、价值取向、对伊拉克战争的态度,并就种族、信仰、社区、教育、税收政治和社会方面诸多问题提出了多项改革方案。他的演讲逻辑慎密、激情澎湃、震撼人心。

  • 标签: 巴马 演说 伊拉克战争 就职演讲 成长经历 问题提出
  • 简介:<正>当收藏成为一种时尚并日益为人们所认知的时候,一个有眼力、有学识、判断力准确的鉴赏家便拥有了某种尊严。他多年的经验、丰富的见识,使得他对浩如烟海的古文化一目了然,对古文化的执著与痴迷又反过来引诱着他不能自已,于是他风尘仆仆八方奔走,认真考据又旁征博

  • 标签: 史树青 文物鉴定 银雀山 楚简 春榆 鉴定家
  • 简介:端午节是古人的情人节,艾枝插鬓角,菖蒲浮黄酒,初长成的女儿腕系红丝线,身穿石榴裙,檀樱依扇,芳艳流水,在浓得吹不开的南国熏风中徐徐出场。端午时节的吴文英,有过红艳艳的欢欣,更多的则是无法排解的低回感伤。他写端午节的词并不多,但从其钟爱的榴花和菰叶的红意象中,可以解读出他由热烈转为消沉的心灵历程。

  • 标签: 端午节 吴文英 词赏析 心灵历程 情人节 感伤
  • 简介:回国源于“对待生命的态度”如果2004年许不回国的话,他极有可能成为一位世界一流的肿瘤研究专家。在2002年出国之前,他已经是一位博士,在中国著名医院里已经担任了肿瘤科副主任,不仅拥有丰富的临床经验,而且在科研上也取得了很大的成就.参与和主持过国家自然科学基金科研项目。2002年,

  • 标签: 生命 艺术品 国家自然科学基金 科研项目 临床经验 副主任
  • 简介:马朗德医生是极为著名而出色的精神病专家,受他之邀,三位同行和四位从事自然科学研究的学者到他开设的精神病院小聚,为他的一个病人会诊。朋友们到齐以后,医生对他们说:“各位即将看到我从医以来遇到的最奇特、最费解的病例。关于病人的一切我先保持缄默,由他自己来说。”然后,医生按铃,仆人领进来一个男人。男人极瘦,像一具骷髅,让人想到那些被某种顽念折磨得形销骨立的精神病人——较之高热与结核病,病态的思想更能蚕食人的肉体。

  • 标签: 第一版 自然科学研究 精神病人 精神病院 医生 结核病
  • 简介:勒克莱齐的作品使读者有一种茫然的陌生感,心灵受到强烈的刺激,从而有惊世骇俗的效果.勒克莱齐笔下的词并不表现一个完整的观念,词不是传统所理解的"表达工具",而是像生命本身一样赤裸,天真,纯粹,从而隔离了词在文明社会中越来越抽象化的功能.这样的描写方式要求作者具有超常的感受性:由于目光从世俗转到异域,视、触、嗅、听打开了新的空间.所有这些,使勒克莱齐的作品具有诗意般的神秘,它是旧习俗的死亡,新生命的诞生,它要寻找一个人类早已失去的世界.

  • 标签: 勒克莱齐奥 异域 沙漠 作品创作 法国
  • 简介:2005年6月1日,上海发表了记者赵岚的文章,说:"因一种人类的责任与尊严,英国著名诗人登和作家伊修伍德也来到战时中国,直赴已经岌岌可危的江城武汉,他的有关中国抗战的诗集在英国出版引起了西方文艺界的极大反响."英国诗人顿和小说家伊修伍德这对"同志"的战时中国行的最后一站是上海,他们在孤岛上海见了哪些人?目睹了哪些情形呢?他们对远东第一大都市的印象如何呢?他们记载这次旅行的诗文集里有这些问题的答案.

  • 标签: 奥顿孤岛 孤岛上海 英国诗人
  • 简介:<正>灼热的铁流……灼热的铁流已经干涸,满腔热血停止了燃烧、呼啸……别了高炉,跨进家屋,哎哟一声,随声跌倒……死了——这位老师傅。髯间没有一茎银丝,据说连胸痛也未曾有过,死于劳动中天长日久铁钻血管血流滞涩。

  • 标签: 高炉 灼热 诗选 燃烧 胸痛 花儿
  • 简介:拉伊斯被杀事件是《狄浦斯王》中“晦暗的中心”,而文本对这一事件的叙述也足够晦暗。伊卡斯特和狄浦斯分别提供了关于此事的两个版本,令人疑心他们所说的并非同一回事;伊卡斯特的叙述还出现了两个不能兼容的时间顺序,使得《狄浦斯王》几乎成了荒诞剧。但可以认为,索福克勒斯在这段文本中有意安排了一个时间的“分岔口”,以与地点的“分岔口”构成互涉关系。这个“时间分岔口”也暗合了传说中的第二个斯芬克斯之谜,即时间的“白天”与“黑夜”。从“黑夜时间”角度来理解,狄浦斯“杀父娶母”就具有了更切身的意义。

  • 标签: 索福克勒斯 《奥狄浦斯王》 时空分岔口 斯芬克斯之谜
  • 简介:美籍华裔大提琴演奏家马友友等音乐大师,将应邀在2009年1月20日美国当选总绕巴马的就职典礼上献艺。马友友将和以色列著名小提琴家帕尔曼.美国钢琴家蒙特罗及美国单簧管演奏家麦吉尔联袂演出。

  • 标签: 就职典礼 马友友 巴马 大提琴演奏家 音乐大师 美籍华裔
  • 简介:<正>爱之于我——有如星光闪耀照亮恶的世界;爱之于我——有如命令一道召向善的事业。爱情的主题,是瓦·费多罗夫诗歌创作的基本主题之一。上引诗句见于他的诗集《爱情之书》。费多罗夫的不少爱情诗不仅是“我”爱情上的甘苦欢悲之情的宣泄,而且蕴含着爱情生活的哲理,对读者不无启示作用。诗人说:“《爱情之书》是我心灵的自白,所以里边没有说教。但毕竟希望从诗人的自白中也能汲取教益。”“希望从诗人的自白中也能汲取教益”,这不啻诗人创作思想的自白。在费多罗夫笔下,最具有“个人内心抒情”性质的爱情诗尚且如此,他写诗力求艺术性与思想

  • 标签: 爱情诗 诗歌创作 爱情生活 创作思想 基本主题 抒情诗
  • 简介:美国当代著名的女作家和诗歌评论家玛乔瑞.帕洛夫对纽约派诗人弗兰克.哈拉深入细致的研究表明,哈拉是二战占据重要地位的诗人和视觉艺术评论家。在其短暂的人生历程和创作生涯中,哈拉集众家之长,独树一帜,摒弃美国当时已然失去生命力的陈旧诗歌传统,将诗歌、音乐、绘画完美地融入其诗歌创作中,产生了奇特的效应,影响了一代又一代的诗人和文学爱好者,为美国乃至全世界的诗歌艺术做出了卓越的贡献。本文以帕洛夫的著作《弗兰克.哈拉:画家中的诗人》为依托,论述哈拉诗歌、绘画、音乐完美融合的艺术人生。

  • 标签: 玛乔瑞·帕洛夫 弗兰克·奥哈拉 纽约派
  • 简介:上海,无论是它繁华的历史遗迹,还是它时尚奢侈的现代城市精神,其本身就是一个言说不尽的传奇。中国大上海的繁华与传奇,是无数上海女性作家生活的背景和书写题材。本文仅以张爱玲、苏为例来阐述上海城市对上海女性作家的塑造,以及她们对上海城市形象的塑造这两点为端点,以上海女性与上海城市形象之间的双向塑造为支点,来讨论和言说女性思想与城市环境的心灵对话。

  • 标签: 上海 张爱玲 苏青 城市形象