简介:作为晚清首部域外游记,林铖的《西海纪游草》依据亲历经验,实录西方现代社会形态,打破了“西洋人介绍西洋,借助洋人看西洋”的视域局限,扩充了晚清士人的认知视野,不仅恢复了西方作为地理指称的中性形象,而且俨然构建了一个堪与中土相媲美的文明实体;与此同时,跨文化视域下的文本书写不啻为一枚有效的文化心理的放大镜,再现了普罗民众初临西方文化冲击时复杂的文化心理图式,置身于西方现代文明情境中的林缄,虽被现代西方所震撼,但其心理结构仍深陷于传统意识形态之中。袭用凝滞的认知图式来归纳此次异域之行,行文间不免交织着传统与现代、认知与想象之间的错位,可堪为我们梳理晚清民众的文化心理嬗变提供重要样本。
简介:王性初,1939年出生于福州,现定居美国旧金山。从上世纪80年代末移居美国至今,王性初笔耕不辍,是少有的集诗歌、散文、随笔等创作于一身的颇具代表性的华文作家。身处异域文化的国度,却能几十年坚持用汉语写作,王性初似乎“乐此不疲”。迄今为止,王性初的著作包括诗集《独木舟》(1989年)、诗集《月亮的青春期》(1998年)、散文集《蝶殇》(2002年)、诗集《王性初短诗选》(中英对照,2002年)、诗集《孤之旅》(2005年)、诗集《心的版图》(2006年)、随笔文集《美国250))(2010年)、诗集《行星的自白》(2011年)等等。
简介: 进入新加坡,立即有一股清新之气.远看,山清水秀,树木茂密;近瞧,楼房鳞次栉比,如披盛装.街道两旁,花团锦簇,香气袭人;街头巷尾,出奇地整洁,想找根木棍儿、草翅儿、烟头儿、纸屑儿,太难了.我们乘一辆游览车,用惊异的眼光观赏着这里的各种新奇景象,忽然导游大喊"停车".导游没等车停稳,急忙下车向后跑去:只见他在不远的地方,俯身拾起地下一个细小的东西,然后急急跑上车,举起手中那个刚从地下拾起的,团皱了的纸烟盒,迫不及待地提高嗓门嘱咐大家:千万注意个人卫生和公共卫生.新加坡规定:凡随地吐痰,抛弃杂物,每次要罚款五千元!国外旅游人员违犯,加罚导游.……