简介:本文简略回顾了主要翻译流派的研究范式和历史演进,分析和梳理了中西各家翻译标准间的关系以及直译与意译、形式与内容等问题,并导出了"翻译标准多元统一体系图解"。在分析了多元化存在的原因,以及"翻译目的"、"译文信息偏离"、"最佳近似度"、"视角"等因素之间的关系,构建了一个翻译标准多元统一模型。
简介:一向以“有点土的邻家大叔”作招牌形象的卢武铉,成为当今韩国社会中老年男士竞相追逐、模仿的“时尚人士”,去年3月和10月,他两次和常驻总统府的韩国记者举行登山联谊活动,每一次他精心挑选的全套登山装,都牢牢吸引了记者的眼球。
简介:12月10日,在统一陶瓷防静电陶瓷砖省级科技成果鉴定会上,来自中国电子仪器行业协会、信息产业部防静电产品质检中心、中国建筑材料科学研究总院等7单位的防静电专家,对统一陶瓷有限公司自主研发的防静电瓷砖产品进行了科技鉴定。
简介:为促进推广建筑节能,上海今年将在全国率先推出“绿标”建筑。所谓“绿标”,就是根据每平方米耗能量,给建筑物评定绿色节能标准,档次从1星到5星。“绿标”建筑必须对可再生能源加以利用,其中住宅楼要有太阳能热水,建筑体形、朝向应设计合理,能获得充分日照、通风和采光。
简介:
简介:我公司燃气分厂现有3AД-13型混合煤气炉19台,日产煤气在1500-2100km^3。煤气炉操作的好坏,直接关系到煤气质量和煤气使用单位的毛坯活件的加热效果,直接影响着煤气炉各项经济指标的完成。由于煤质、操作方法、技术水平等多方面因素的制约,给煤气生产的实际操作带来了很大的困难。因此,在日常的煤气炉操作中,经常会出现操作不统一的现象,造成气化条件恶化,导致煤气质量下降,煤的单耗上升,使煤气生产成本增加。
简介:全球领先的化工技术和特种材料公司塞拉尼斯在中国推出统一新品牌,成就“一个塞拉尼斯”。通过创新技术推动业务增长,以实现“Thechemistryinsideinnovation^TM”(化学缘自创新)的宏伟目标。
简介:闻一多在现代诗坛的独特性在于他具有中西兼顾的视野,在他的人生道路选择、关于诗歌美学原则、诗歌审美特征以及实现诗美手段等诗论方面,明显受到了英国诗人济慈的影响。然而,他不是一味的西化,而是在传统文化的背景下,坚持走“中西结合”的理论与创作之路,为我国诗坛做出了贡献。
简介:Nordson公司的BKG产品品牌以水下造粒机系统而闻名全球,如今这一集团品牌又将集团诸多不同的聚合物熔体输送设箭纳入旗下,包括以前任Kreyenborg品牌下供应的熔体过滤系统、齿轮泵和阀门,
简介:2006年4月16-21日第七届佛山(国际)陶博会在佛山市华夏陶瓷博览城国际会议展览中心举行,中国建筑材料工业协会副会长陈国庆主持了开幕典礼。中国轻工业联合会副会长杨志海、中国建筑卫生陶瓷协会会长丁卫东,
简介:Evonik公司推出了一个独特的创新配方挥论,专门为有胡须护理需求的用户设计的。这一新挥论包括先进的面部胡须清洗和养护配方。市场上火部分男士专用的洗发剂和护发素都是为头发设计的,然后自动适用到胡须上。面部胡须与头发相比更粗更硬,这就使得胡须容易分叉,胡须下面的皮肤特别干。
简介:科学技术是第一生产力,是发展的永恒主题.花炮企业要走强化之路和可持续发展,必须在提高质量水平和人员素质的同时,加快科研力度,解决花炮生产中的安全和燃放过程的环保两大难题,这也是目前制约花炮行业发展的两大瓶颈.解决了花炮行业的安全与环保两大难题,花炮行业才有大发展.解决这两大难题,不是一朝一夕之功,需要科研人员坚韧不拨的毅力和厚积而薄发的功力,更需要大量的资金投入.
简介:关联理论虽不是翻译理论,却对翻译活动有着极强的解释力.关联理论指出,翻译也是一种交际行为,是一个明示-推理的过程,也要遵守交际的一般原则即关联原则.因此,翻译过程实际上是寻找最佳关联的推理过程.文章阐释了关联翻译理论的主要观点,并对该理论对汉语标语翻译的指导作用进行了初步的探讨.
简介:本文从五个方面介绍理论力学学习兴趣的培养
简介:根据相似放大原则,已有装置的操作和设计参数可以用来设计更大或更小的设备。本文分别对螺杆的熔融段、塑化段、固体输送段进行了压力、温度、扭矩、产量和功率的相似放大,得到相似放大的公式。
简介:许多会计理论在新《会计法》中有了突破,其中会计监督理论的创新最具有代表性。创新的会计监督理论也对会计监督实践提出了新要求。
简介:本文在阐述原型范畴理论产生的历史背景基础上,论述了原型范畴理论的进步意义与局限性。同经典范畴理论相比,原型范畴理论体现出范畴化的主客观互动性、范畴边界的模糊性以及范畴成员具有不同的典型性,这是原型范畴理论的进步所在;同时原型范畴理论自身也存在难以克服的局限:基于相似性的范畴化问题、范畴原型的可变性以及忽视了定义严密的概念范畴。把握原型范畴理论的进步与局限能在理论上深化我们对语言范畴化的认识。
简介:约瑟夫·朱兰与爱德华兹·戴明、菲利普·克罗期比等人都被被称为质量管理运动的先驱。戴明和克罗期比更多地从哲学角度来阐述质量问题,并主张公司应将质量作为一种概念来接受,而朱兰则一直致力于质量体系的计划和实施。
简介:塑料挤胀成型是一种新的塑料固态成型方法,目前还没有对塑料挤胀成型方法进行系统研究的报道。本文将塑料管坯挤胀成型过程分为平直区和胀形区模型,在平直区探讨了不同因素对轴向力传递作用的影响。以塑性变形的全量理论为基础,建立了胀形区模型,并编制程序进行了求解,得到了胀形管坯的应变分布和胀形压力对胀形过程的影响曲线,在此基础上与实验测得的应变数据进行了比较,表明理论模型能够较准确地反映材料的实际变形情况,并分析了造成理论和实验数据之间差别的主要原因。
翻译标准多元统一模型的构建
韩国总统一身名牌两次整容
统一陶瓷“防静电陶瓷砖”通过省级鉴定
鼓励居住绿标住宅环保节能标准应统一
石化产品将实施全国统一代码标识
煤气生产过程中统一发生炉操作的途径
统一品牌,创新整合——塞拉尼斯全新品牌传递企业价值
济慈对闻一多诗学理论的影响
Nordson将所有熔体输送系统统一到BEG旗下并扩大其在德国的业务
实用方程和理论
第七届佛山(国际)陶博会首次以统一形象举办——300多家企业群雄逐鹿 催生陶业发展新格局
创新型胡须护理理论
花炮科研理论的发展和应用
关联理论与汉语标语的翻译
理论力学情知教学的几点体会
相似理论在螺杆设计上的应用
创新的会计监督理论与实践
原型范畴理论的进步与局限
质量管理论权威——朱兰
塑料挤胀成型过程的理论研究