简介：1922年，考古学家打开图唐卡门法老王的墓穴，发现从一个密封的长颈瓶里，散发出乳香的气味。匪夷所思的是，这香气已在沉沉墓穴中封存了3300多年，可至今仍隐约可闻。

简介：我藏在二叔新修的木楼脚下躲凉时,就听到身后传来一阵喊声：红鼻孔,红鼻孔!我扭头一看,见到是舅婆六兰,连忙迎上去,问：舅婆去哪里呀？去割牛草,舅婆说。刚回到村庄的第一天,在村庄口的幼松坳歇脚时,就遇到不少赶乡场的村庄老人,他们见了我,朝我特别惊讶地问：红鼻孔回来了？

简介：翻译是架构两种语言文化的桥梁,也是学习语言的途径,同时也是检验、提高语言水平的手段。如何从固有的母语思维方式中挣脱出来,如何将本族文化与外来文化接轨,如何在两种语言、两种文化中灵活转换,都是译者要考虑的问题。提到语言技能,我们常讲听、说、读、写,听、读是语言的输入,说、写是语言的输出;而翻译呢,既是语言的输入也是输出,但要想做到真正的"出入"自如,则须要兼备两种语言的功力。为了帮助读者提高翻译能力,我们推出"翻译讲坛"栏目,每期向读者介绍一篇汉英译文。本文作者颜晶是一位非常令人敬佩的女性,她是《英语沙龙》的忠实读者,也是《英语沙龙·实战版》专栏作者Bob所著的《长距离·短距离》的译者之一。她身患重病,与死神几次交臂。然而她凭借自己顽强的生命力奏响了一个又一个的生命强音。

简介：    摘要：目的  建立一种高效液相色谱法测定乳香药材中乳香酸的含量测定方法。方法  采用Agilent1260–C8(150mm×4.6mm,4μm)色谱柱，检测波长210nm。乙腈—0.1%磷酸为流动相，80:20(测定α-乳香酸，β-乳香酸)，70:30(测定11-羰基-β-乙酰乳香酸)，流速1.0ml/min，进样量10μL。结果  α-乳香酸、β-乳香酸、11-羰基-β-乙酰乳香酸的线性范围分别为0.04668～0.5835μg (r=1.0000)、0.05148～0.6435μg (r=1.0000)、0.05212～0.6515μg (r=1.0000)。平均加样回收率(n=6)分别为94.76%(RSD=1.61%)、99.40%(RSD=0.84%)、100.55%(RSD=1.30%)。结论  本方法简便、灵敏、准确、重现性好。实现了乳香药材的专属性含量测定，为其质量控制提供依据。

简介：摘要：目的 建立制乳香中挥发油成分的鉴别及11-羰基-β-乙酰乳香酸的含量测定方法。方法  挥发油成分鉴别采用薄层色谱（TLC）鉴别法；11-羰基-β-乙酰乳香酸的含量采用HPLC法。结果  运用建立的TLC鉴别方法，乳香对照药材及醋乳香和炒乳香均显相同颜色的斑点；11-羰基-β-乙酰乳香酸测得24批次制乳香的含量范围为1.95%～4.84%。结论  建立的制乳香中挥发油成分的TLC鉴别方法、11-羰基-β-乙酰乳香酸的含量测定方法简便可行、专属性强、 重复性好，可作为制乳香定性、定量质量控制方法。

简介：摘要依据国内外文献综述了乳香属植物的原植物种类及地理分布和化学成分方面的研究进展，为乳香属中药进一步化学成分的研究提供参考。

简介：目的：研究不同炮制方法对乳香挥发性成分的影响.方法：采用水蒸气蒸馏-气质联用法（SD-GC-MS）对乳香炮制前后的挥发性成分进行分析.结果：生品乳香与酒制乳香从挥发性成分种类看基本为烷烃类化学组分,炮制前后没有明显变化；烘制乳香挥发性成分在含量和组成上变化明显,由原来的8个组分增加为15个组分,一些衍生物类成分经过烘制后产生较多,含量较高.结论：本研究从乳香炮制前后挥发性成分变化的角度,为进一步探讨乳香炮制机制提供了科学依据.

简介：治疗组10例23处,治疗组10例23处,创面结痂时间比较治疗组23处压疮愈合时间最短3d

简介：摘要目的利用差示扫描量热法（DSC）与傅里叶红外光谱法（FT-IR）分析乳香、没药的差异性。方法收集不同产地、炮制法的乳香、没药，考察升温范围、升温速率、粒度大小3个因素对DSC试验条件的影响，并在该条件下应用差示扫描量热仪对乳香、没药进行差热图谱扫描、分析；应用傅里叶变换红外光谱仪对20批乳香、没药进行扫描与对比分析。结果得到DSC试验的最佳条件：升温范围30～600 ℃，升温速率30 ℃/min，粒度100目。乳香、没药的DSC图谱存在明显差异，在297 ℃附近只有乳香各炮制品出现吸热峰，没药各炮制品此温度区间无特征峰；二者在326 ℃放热峰位置接近，但焓值差异较大；100 ℃附近的吸热峰位置和峰形大小接近。FT-IR图谱显示，波数2 925、1 710、1 454、1 371、1 242、1 029 cm-1乳香、没药均出现吸收峰，强峰位置相近。没药波数1 029 cm-1的特征峰强度较乳香特征峰大。结论乳香、没药的DSC谱图存在明显差异，特征峰数量不同，焓值不同；乳香、没药FT-IR谱图二者差异较小，采用DSC鉴别树脂类中药材优于FT-IR，值得进一步推广使用。

简介：

简介：

简介：唐宋两代朝贡贸易中进口的主要香药在种类、数量、原产地方面都发生了重大变迁：唐代主要进口沉香,宋代主要进口乳香;唐代沉香的单次朝贡量有达450斤者,宋代乳香的单次朝贡量在1万斤以上的很多,甚至有超过10万斤的超大规模朝贡;唐代进口的沉香,其产地为南海诸国;宋代进口的乳香,其产地为阿拉伯半岛东南部和非洲索马里.其变迁原因如下：唐宋两代政府在香药朝贡贸易中的角色发生了转型,唐代政府是香药消费者的角色,宋代政府是香药专卖者或经营者的角色;宋代平民消费力量的兴起推动了乳香贸易的活跃;波斯与阿拉伯医药文化的传入,带动了乳香的消费;乳香产量的增加是乳香朝贡贸易活跃的基础;三佛齐与于阗等国对乳香的积极推销也是乳香朝贡贸易活跃的重要因素.

简介：摘要目的探讨11-羰基-B-乳香酸(3-O-acety-l11-keto-B-boswellicacid，AKBA)对卵巢癌A2780/Taxol细胞增殖、凋亡及细胞侵袭能力的影响。方法采用MTT法检测AKBA作用对A2780/Taxol细胞生长的抑制作用；流式细胞仪检测细胞凋亡和细胞周期；免疫印迹测定bcl-2和bax蛋白表达，并采用Traswell对细胞侵袭能力进行了测定。结果11-羰基-B-乳香酸对A2780/Taxol有明显抑制作用,且呈一定的剂量-效应关系。AKBA作用后凋亡细胞明显增加(p<0.05)，Bcl-2和bax蛋白表达改变，肿瘤细胞穿膜能力下降(p<0.05)。结论11-羰基-B-乳香酸能够显著抑制A2780/Taxol细胞增殖,促进凋亡，并能抑制肿瘤细胞侵袭力,其机制可能与Bcl-2和bax蛋白表达改变有关。

简介：“香港的命运从来同祖国紧密相连。”习近平主席7月1日在庆祝香港回归祖国20周年大会上的讲话，道出了香港与祖国血脉相连、同生共荣的关系，也为香港佛教回归祖国20年的精彩篇章描画出深沉而广阔的大背景。正如习主席所说，回归后的香港“同祖国内地的联系越来越紧密，交流合作越来越深化。

简介：摘要目的观察乳香、没药及胰岛素配合红外线照射治疗切口感染及脂肪液化裂开难行二次缝合的临床效果。方法对手术后切口感染及脂肪液化裂开难行二次缝合的予乳香、没药及胰岛素局部上药并配合红外线照射。结果本组共30例病例。切口愈合速度显著，无一例再感染及加重。结论乳香、没药及胰岛素配合红外线照射治疗切口感染及脂肪液化裂开难行二次缝合的可促进其愈合，简单易行，价格低廉，值得推广。

简介：本研究旨在探讨乙酰基-11-酮基-β乳香酸（3-O-acetyl-11-keto-β-boswellicacid,AKBA）对人髓系白血病细胞株HL-60细胞生长、增殖、凋亡及细胞周期的影响。用不同浓度AKBA处理对数生长期HL-60细胞;采用MTT法评价AKBA对HL-60细胞株生长的抑制作用;采用Hochest33342染色观察细胞的形态学变化;Annexin-V-FITC/PropidiumIodide（PI）双染法结合流式细胞术检测细胞凋亡率;采用PI单标法结合流式细胞术检测AKBA对HL-60细胞周期进程的影响。结果表明：AKBA对HL-60细胞增殖有抑制作用。当AKBA浓度增大时,AKBA诱导的细胞凋亡效应也有所增强。AKBA使细胞周期发生变化,导致S期细胞减少,G1期细胞增多。结论：AKBA对HL-60细胞具有抗增殖和诱导细胞凋亡的作用,在急性髓系白血病治疗领域有良好前景。