学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:现今属贵阳市所辖的开阳县,在清代县城里就建了一所在省内较为有名的书院——开阳书院。书院之名“开阳”,正好与今之县名“开阳”相同。从唐代就产生的这种集教学育才、学术研究、出版藏书为一体,类似于今天高等学府的“书院”,其名称与所在地的政区名称相同者,实在是少之又少,可谓凤毛麟角。

  • 标签: 书院 名称 建置 学术研究 高等学府 开阳县
  • 简介:中国的改革开放和对外交流,促进了中国旅游业的发展。而旅游业的发展对旅游英语也提出了更高的要求。本文通过实地调查,对武汉地区的景点名称英译现状进行了分析研究,并给出了景点名称英译的相关建议。

  • 标签: 旅游英语 景点名称 文化内涵
  • 简介:隶书最早定名是从“官狱”和“徒隶”出发,具有明显的局限性。而后“隶”的含义不断加深,附属、辅助之义更加明确。“史书”应指隶书,“王次仲始作楷法”并非始作楷书,而是对隶书进行规范化。宋以前隶与楷名相混,称楷为隶,称隶为八分。楷从隶出,初无定名,仍沿用隶书之名。唐人视程邈为隶书之祖,王次仲为八分之祖,以为八分从篆出,隶从八分出。

  • 标签: 隶书 楷书 史书 历史沿革 名相 定名
  • 简介:安顺市城区现有路牌上的英文标识与国家有关法规、标准不符,且存在较多错误,这给国外游客带来诸多不便。文章在研究北京市和广东省的道路名称英文标识基础之上,结合安顺市的实际情况,提出一套解决方案,即所有路名标注拼音并且加注英文翻译并对部分翻译错误给予纠正,希望以此规范安顺城区路牌的英文翻译,提高安顺的城市形象。

  • 标签: 道路名称 英文翻译 法规 标准
  • 简介:翻译过程中最大的难点之一就是怎样处理翻译中的文化因素。苏珊·巴斯奈特认为翻译不是单纯的文字处理,而是文化内部与文化之间的交流。翻译等值就是原语与译语文化功能的等值,使原语文本的内容在译语文化里发挥同样的功能。以翻译等值理论为指导,采用直译、直译加注、意译、替换等方法翻译动物名称,能消除因动物名称文化差异在文化交流中所引起的误解,从而有效地传递动物名称的文化信息,实现文化的交流和转换。

  • 标签: 翻译等值理论 动物名称 翻译方法
  • 简介:<正>在我国古代货币中,方孔圆钱(亦称方孔制钱)使用的时间最长。一般说从秦始皇统一货币(公元前221~215年)到清朝末年(1911年),历时两千一百多年。实际上,它的铸行时间,要更长一些。因为,在秦行“半两”钱之前,我国在战国晚期已经出现了方孔圆钱,如“一刀”,“明刀”,“明四”钱等,而到民国初年,我国的某些地区还在铸行方孔圆钱。如:成都曾铸折二型“民国通宝”背“十文”钱;云南曾铸“民国通宝”背“东川”平钱;福州曾铸“福建

  • 标签: 秦始皇 公元前 云南 文字 母钱 北宋
  • 简介:[摘要]回溯历史发展的历程,在社会发生变化的同时,人们通过翻译的便利,了解和学习其他民族和国家的文化习俗.从而大力推动着本民族的文化向前迈步.本文将重点以西藏藏语卫视和青海藏语卫视、康巴藏语卫视在近几年译制的电视剧为例,分析这些剧名在翻译的时候出现的问题,借助国内外学者的理论武器,对问题深入研究,为把优秀的、先进的外来文化引入指明前进道路。

  • 标签:
  • 简介:作为一名社会主义国家称职的护士,经过党的多年培养教育,应具备全心全意为人民服务的世界观。给患者创造一个良好的有利于患者身心健康的自然环境和社会环境,使患者处于最佳心理状态,这是护士的责任。护士是每天和患者接触最多、最亲密的人,她们的一言一行、一举一动都会给患者以深刻的心理影响。一个护士的仪表整洁、举止端庄、大方稳重、文明礼貌、和蔼可亲等都会给患者带来一个良好的心理反应。所以我们在日常工作中要做到以下几点。

  • 标签: 护士 全心全意为人民服务 最佳心理状态 名称 社会主义 社会环境
  • 简介:本文探讨在文化翻译观指导下的中国节日文化的翻译策略,同时阐释由于节日的内涵不同导致俄语表达方式不同的原因,以帮助俄语学习者在理解节日文化的基础上,达到正确使用俄语表达中国节日的目的。

  • 标签: 文化翻译观 中国节日 翻译策略
  • 简介:关于诉讼时效问题,无论在立法上还是学理的讨论上,已经很多了,似乎已经没有更多的问题了.然而我认为,在诉讼时效名称这个问题上,还有一些尚待解决和商榷之余地,这不仅对于立法还是司法实践,都是很有意义的.因此,笔者经过审慎思考,并参酌国外的立法及法学理论,发表一些浅见,以引起学界的讨论.

  • 标签: 诉讼时效 名称 检讨 法学理论 司法实践 立法
  • 简介:土家族“社巴日”祭祖仪式,用汉文字记述为“摆手”“摆手舞”“摆手活动”名称,定为传统舞蹈性质,在流播过程中产生了有悖于本真原貌的负面影响。笔者根据“社巴日”的内容和祭祖仪式实际,提出了恢复其土家语“社巴日”“社巴歌”“社巴舞”“社巴戏(毛古斯)”名称,性质定为“祭祖仪式戏剧”的观点,正本清源,让后人准确记住和认识土家先民创造的这份传统祭祖文化。

  • 标签: 摆手舞 名称 性质 辨正
  • 简介:我们有时会在MicrosoftOfficeOutlook2003中创建个人通讯组列表(DLs),这样可以把全球地址簿(GAL)和Outlook联系人文件夹中的人合到一处。对于全球地址簿中的条目,通讯组列表在显示时会把人名显示在。名称’列,Emall地址显示在“电子邮件”列,而联系人文件夹中的条目在显示时,通讯组列表在这两列中都显示Email地址。我们怎么才能让联系人的姓名显示在个人通讯组列表的“名称”列里面呢?

  • 标签: 个人通讯 显示 列表 名称 OUTLOOK MICROSOFT