学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:<正>在纪念德国伟大诗人兼思想家歌德逝世150周年之际,董问樵先生为我们献上《浮士德》新译本(复旦大学出版社出版)。早在新译《浮士德》出版之前,我曾先睹为快,陆续读过其中部分译文章节,这回开卷重温,捧读之下,获益非浅。歌德的《浮士德》悲剧诗问世,迄今已有一个半世纪左右(第一部1808年,第二部1832年)。150多年来,这部博大精深的世界名著已被译成几十种文字,甚至同一文字也有多种译本,驰誉瀛寰。据笔者所悉,至今中文译本《浮士德》已有六种:有莫甦(1926年启明书店)、郭沫若(1928年上海创造社)、周学普(1934年福建永安东南书局)、顾寿昌(出版年代不详,上海北新书局)、董问樵(1982)和钱春绮(1982年上海译文出版社)。(指全译本而言)我曾先后读过郭、

  • 标签: 浮士德精神 歌德 福建永安 翻译 全译本 译者
  • 简介:《烧马棚》是威廉·福克纳最好的也是最具影响的一部短篇小说,讲述的是美国内战以后南方白人佃农阿伯纳·斯诺普斯一家的生活。父亲阿伯纳脾气暴躁,习惯用烧马棚的方式解决一切与邻居或雇主之间的矛盾与冲突。他最小的儿子沙多里斯本能地感觉到父亲的做法有违法

  • 标签: 主题研究 成长主题 烧马棚
  • 简介:本文主要从郭沫若的翻译思想、翻译研究的成果两个方面,梳理、分析这20余年来郭沫若与翻译关系的研究成果,并对郭沫若与文学翻译关系的研究进行了一定的前瞻性思考。

  • 标签: 郭沫若 翻译研究 述评
  • 简介:《红楼梦》成书过程的研究,实为红学研究中的一大重要课题。因为它直接关系到对《红楼梦》原始作者与文本结构中种种矛盾现象的解释,乃至对各种早期抄本形成的先后、文字差异及脂

  • 标签: 《红楼梦成书研究》 沈治钧 文本考证 治学精神
  • 简介:《醒世姻缘传》研究述评叶桂桐自《醒世姻缘传》问世以来,约三百年间,对于它的研究,大致可分为三个阶段。第一阶段是从它问世的明末清初到本世纪二十年代未;第二阶段是从本世纪三十年代到中华人民共和国成立之前,第三阶段是从建国以后直到目前。现在就依据时间的顺序...

  • 标签: 《醒世姻缘传》 蒲松龄 研究述评 成书年代 丁耀亢 胡适
  • 简介:  "何"可以说是古代汉语中最活跃的疑问词,其使用的频率远远大于"谁、奚、胡"等其他同类的词."何"及"何"构成的短语,在、、以及等著作中表现出众多的义项,如就归纳了九种.……

  • 标签: 字本位 本位研究 研究初探
  • 简介:一、巴金研究的资料新发现。该文认为,由于巴金的特殊信仰和他所生活的特殊环境,他早期的著作和思想资料在很长时间内成为现代文学史领域,也是现代思想史领域的一个禁区。经历了“文革”,巴金对于自己的信仰问题变得坦率起来

  • 标签: 巴金研究 信仰问题 现代文学史 “文革” 思想史 著作
  • 简介:《红楼梦》研究方法多种多样,有探寻“本事”的索隐、考证、探佚;有文以载道的社会学研究;有借题发挥的文化学研究;有内在超越的哲学/美学研究;有回归文本的文学研究;还有追踪蹑迹的红学史研究。各种研究方法都有存在的合理性,有的方法对“红学”研究作出了贡献,但这些研究方法都遇到了相应的危机。

  • 标签: 《红楼梦》 研究方法 内在超越 文本解读 红学史
  • 简介:鲁迅研究是一门高深又十分普通的学问,既有严肃的学术性,又有强烈的平民意识。因为,鲁迅是属于人民大众的,谁都有资格有权利学习鲁迅、研究鲁迅。可不能让研究机关衙门化,不能把鲁迅研究搞得神神秘秘的。

  • 标签: 鲁迅研究 联谊活动 平民意识 人民大众 学术性 神秘
  • 简介:摘要疤痕妊娠是指有过剖宫产史的女性,在再次妊娠的时候,孕囊着床在子宫原疤痕处,常导致的阴道大量流血以及晚期的子宫破裂,是较难处理的异常妊娠,其凶险程度不亚于宫外孕。

  • 标签: 瘢痕妊娠 剖宫产 护理
  • 简介:摘要采用EBZ-200H综掘机施工,加强顶板控制,采用梯形工字钢双倍板支护。控制巷道煤层自燃发火。半煤岩综掘机、破顶避底喷浆封闭措施的施工,加快了施工速度,是下分层快速掘进值得推广的施工方法。

  • 标签: 下分层 快速掘进 施工措施
  • 简介:内容摘要体育教学对增强学生的身体素质有着重要意义,它是中学课程体系中不可或缺的一部分。为了提高中学生的综合素质,加强体育教学模式改革变得越来越重要,体育教学除了利于学生身心健康外,还能帮助学生更好的投入到其他科目的学习中,对培养学生的主观能动性有很大的作用。文章中,对中学教学模式改革中存在的问题及解决措施进行了相关探讨,为以后完善中学体育教学改革提供参考。

  • 标签: 体育教学 教学模式 问题 解决措施
  • 简介:处在新旧中西交汇之际,郭沫若是中国近现代学术史上有重要影响的学者,无论是文学、史学,还是古文字学、文献学、考古学等,都取得了极大的成就。郭氏的名物新证研究体现了他运用唯物史观承继传统考据学,并参之以古文字学、考古学、人类学等"新兴的科学的观点",融会新旧的治学思想与方法。

  • 标签: 郭沫若 名物新证
  • 简介:摘要某电网分公司在中央纪委“深化转职能、转方式、转作风,用铁的纪律打造纪检监察队伍”的政策指导下,在“聚焦全球,创先争优”的战略背景下,从公司实际情况出发,提出对招标监督工作进行深入研究

  • 标签: 招标 监督管理 管理效果
  • 简介:摘要迪庆州拥有丰富的旅游资源,可通过发展乡村旅游,改善人居环境,调优产业结构,加快迪庆州全面建成小康社会的步伐。

  • 标签:
  • 简介:2012年莫言获得了诺贝尔文学奖,这对于一直寻求文化走出去、希望获得国际认可的的中国文学界和文化界犹如打了一支强心剂,中国文学寻求世界地位的过程取得了重大的肯定。在获得诺贝尔文学奖前,莫言就已经跻身国内一流的文学家行列,和同时期的贾平凹、路遥、王安忆、陈忠实、刘震云等著名作家享誉国内文坛,这次获得诺贝尔奖,可以说才让莫言真正在国内作家中脱颖而出,成为具有国际影响力的中国作家。

  • 标签: 莫言 诺贝尔文学奖 译介 海外 作品 中国文学
  • 简介:音乐表演作为一种艺术形式,已经得到了社会大众的普遍关注。但音乐表演过程中的科学性和规律性因素,尚未得到充分研究。文章从音乐表演过程中的情感维度入手,修正传统研究中存在的实践性和可操作性薄弱的问题,致力于提高音乐表演的表现力和感染力。在教授艺术性与科学性并存的音乐表演课程的过程中,不可避免地会面临'如何调和感情层面的非

  • 标签: 情感维度 维度研究 表演情感