简介:通过“自下而上”法估算了2004-2015年泛珠三角区域旅游业的CO2排放量,并构建统计指数对该区域碳减排贡献与潜力进行了详细分析,进而运用LMDI法分解了其旅游业CO2排放变化的驱动因素。实证结果表明:泛珠三角区域旅游业碳排放量在研究周期内持续快速增长,其中旅游交通碳排放是最重要的来源;其碳强度的脱钩指数多介于0到1之间,处于相对脱钩状态;泛珠三角区域旅游业碳减排潜力大于1,整体减排效率较高;消费水平和游客规模是促进该区域碳排放量增长的主要因素,而能源强度对碳排放的负向驱动作用效果显著。基于以上结论,对泛珠三角区域旅游业低碳发展提出了转变传统观念、改进能源强度、调整优化能源结构、加强旅游监管约束等对策建议。
简介:商洛市属于西部经济欠发达地区,然而独特的地理位置使其拥有丰富的旅游资源。商洛市委市政府把发展旅游业作为商洛实现突破发展的支柱产业已取得了良好的效果,旅游收入逐年增加。随着改革开放不断深化,来商旅游的外国人的数量将有不断增加的趋势,对各个景区景点简介进行外文翻译势在必行。旅游景点介绍的外文翻译对宣传商洛、促进商洛旅游业发展就起着至关重要的作用。规范的外文翻译对推动商洛对外旅游有着潜在的推动作用,反之将会严重影响景点的吸引力和知名度,规范翻译的过程还会产生其它系列综合效应。因此,必须对旅游景点的简介进行规范化外文翻译,从而提高旅游景点文化品位,吸引更多的游客,不断扩大景点的市场占有份额,促进区域经济社会取得长足的发展,取得经济、社会、文化、教育教学、科学研究等多方面的综合良性效应。
简介:[摘要]近些年来,普陀区旅游业转型升级步伐不断加快,旅游特色产品日益丰富、节庆活动精彩纷呈,接待能力持续提高,旅游品质进一步提升。但还存在旅游开发和管理体制创新不够,产业链不长,旅游产品中低端化,资源保护意识不强等问题。做强做大普陀旅游业发展要以“标准化、精品化、国际化”为导向,以提升游客满意度为目标,高起点打造旅游品牌,深层次开发旅游产品,高质量培育人员素质,全方位营造良好的旅游服务环境,在做强做精上下功夫。