简介:古人云:“天不变则道亦不变。”偶遇闲暇,忽将牛顿定律从自然科学领域搬到社会科学领域中去乱“套”,不想还真“套”出了一点名堂。
简介:翻译符号学是符号学的分支学科,该学科的出现是符号学与翻译学发展的内在需求。从翻译符号学角度看,符号守恒指符号承载的信息总量在符号转换前后保持不变;符号共相、信息守恒定律和文本信息恒量确保了符号守恒的实现;符号守恒的层级体现为从质感层守恒到现实层守恒再到思维层守恒的连续统,是动态叠加的过程。
简介:符号指向对象,而与对象之间的关系则在真实与不真实之间摇摆;其中真实性较强的部分,可以称之为证据。本文将通过对镜像、雕塑等一系列符号的分析,来突显各类可能的证据符号的特点及其真实性的所在。
牛顿定律与修身
翻译符号学视域下的符号守恒
真实关联度、证据间性与意指定律——谈证据符号学的三个基本概念