首页 > 《怀化学院学报》 > 2008年5X期 > 从阐释学角度看译者主体性的内涵

从阐释学角度看译者主体性的内涵

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要从20世纪80年代开始,译者主体性问题受到了中国译学界的广泛关注,译者主体性研究对探讨翻译的本质、过程、批评以及学科建设具有重要的作用。然而,由于此项研究尚处于探索阶段,还存在着定义界定模糊的问题。将着眼于翻译过程,从阐释学的角度对译者主体性的内涵进行探讨。

DOI odwzky39dk/2023308

作者覃芳芳

机构地区不详

出处《怀化学院学报》 2008年5X期

关键词译者主体性内涵阐释学

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2008年08月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张文英;黄成. 从翻译规范角度看译者主体性问题.英语,2009-04.
2潘石杰 ;李岚. 从社会符号学角度论译者主体性.成人教育学,2005-03.
3刘佳婧. 从《流浪地球》看译者主体性.教育学,2020-12.
4赵玉爽. 阐释学视角下译者主体性的体现——以《青铜葵花》英译本为例.教育学,2021-07.
5关昕. 从“期待视野”角度看儿童文学翻译中的译者主体性.通信与信息系统,2014-02.
6魏晓莉. 口译中译者主体性的关联理论阐释.教育学,2012-03.
7安晶晶. 从文化语境看“林译小说”的译者主体性.产业经济,2012-05.
8范新娟;阮红梅. 斯坦纳阐释学视角下的译者主体性微探——以《丰乳肥臀》为例.教育学,2015-02.
9张晶. 阐释学理论的译者主体性——《伟大的盖茨比》两译本对比研究.教育学,2017-02.
10金文祥. 从译者“仆人说”到译者主体性的认识.教育学,2015-07.

来源期刊

怀化学院学报

怀化学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

译者主体性内涵阐释学

返回顶部