首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《中国教师》
>
2023年3期
>
新时代警察故事的英译外宣策略
新时代警察故事的英译外宣策略
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要:当今时代,中国已成为继美国后的世界第二大经济体,文化影响力的发展却相对滞后。在新时代下,警察队伍作为中国文化软、硬实力的综合展示窗口,尤其需要创新英语翻译外宣机制。本文从官方、民间两条路径溯源,分析中国警察故事英语翻译宣传的现状和效果,并从内容故事性、工具技术性、表达精准性三个方面提供改进建议。
DOI
rdxkpg65jl/7120997
作者
朱文娟
机构地区
(安徽公安职业学院基础部,安徽 合肥 230031)
出处
《中国教师》
2023年3期
关键词
警察故事
英语翻译
外宣
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2023年05月08日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
GinaGallo;韩英.
警察故事
.教育学,2004-09.
2
何斯朦.
新警察故事
.教育学,2009-12.
3
简平.
成龙的"警察故事"
.中国文学,2004-09.
4
李迪.
英雄时代——深圳警察故事(长篇纪实连载)
.中国文学,2018-09.
5
赛人.
不会消失的警察故事
.电影电视艺术,2008-07.
6
李亮.
新疆外宣英译策略探析
.职业技术教育学,2013-06.
7
张大;亚伯.
警察故事2013 最不“成龙”的成龙电影
.电影电视艺术,2014-01.
8
马静.
从《警察故事》系列看成龙电影发展流变
.中国文学,2007-02.
9
金蒻.
新时代外宣新闻翻译的原则探析
.教育学,2018-12.
10
文龙.
南苏丹联合国任务区的“警察故事”
.国际政治,2019-01.
来源期刊
中国教师
2023年3期
相关推荐
珠江电影院线请羊城警察看《新警察故事》
汉语时政术语外宣英译之我见
旅游外宣英译改写策略的生态翻译学阐释
泉州旅游外宣英译的生态视角探析
外宣翻译中四字格的英译
同分类资源
更多
[教育学]
初二物理教学中学生能力培养的有效途径初探
[教育学]
浅谈如何培养学生的阅读习惯
[教育学]
构建和谐劳动关系理论与实务的有力探索——评《法学维度下的劳动关系理论与实务问题研究》
[教育学]
浅谈道德与法治教学对初中生的引领意义
[教育学]
高中信息技术课程线上教学实践研究
相关关键词
警察故事
英语翻译
外宣
返回顶部