乡村振兴背景下传统建筑保护与地方文化传承

戚鑫林1  花苏川2

2东南大学建筑学院 江苏 南京 210000

摘要：随着社会经济的快速发展， 我国已经进入了全新的发展阶段，乡村振兴战略是新时代背景下我国进行城乡统筹发展的重要战略，传统建筑保护与地方文化传承成为学术界和社会关注的焦点。传统建筑作为乡村文化的重要组成部分 ，承载着 丰富的历史、文化和人文内涵，是乡村振兴中不可或缺的重要资源。传统建筑保护与地方文化传承紧密相连，对于推动乡村振兴、维护乡土文化特色和创 造宜居乡村具有重要意义。本文主要分析乡村振兴背景下传统建筑保护与地方文化传承。

关键词： 乡村振兴；传统建筑保护；文化传承 ；乡村旅游

引言：

乡村是社会经济及文化发展的必然产物，乡村的发展，起着带动区域经济发展的关键性作用。当前在我国依旧存在一定数量的传统村落，虽然传统村落之中拥有特殊的文化和民俗，但是传统村落由于多种因素的影响，已经逐渐走向衰落，甚至濒临彻底消亡的结局。乡村振兴是我国政府抓住历史机遇的一个重要举措，能够真正做到保护和利用传统村落。乡村振兴需要注重地方特色的保护与传承，传统建筑作为地方特色文化的重要载体，具有独特的历史和文化价值，保护传统建筑有助于传承和弘扬地方文化，使其在乡村发展中发挥更大的作用。

1 、传统建筑对乡村振兴的重要性

村庄规划与人居环境优化提升是农村建设中的重要议题，它直接关系到广大农村群众的生产生活环境和质量，是实现城乡一体化、促进农村经济发展的重要手段。在新时代背景下，实施“乡村振兴战略”，村庄规划与人居环境优化提升越来越受到各级政府和社会各界的重视。传统建筑对于乡村振兴具有重要的意义和作用。传统建筑是乡土文化  的重要组成部分 ，它体现了当地人民的生活方式、价值观念和审美理念。 通过保护传统建筑，可以维护乡村的独特文化特色 ，使乡村成为传统文化  的载体和传承者。传统村落的开发与保护已经迫在眉睫，但是和一般村落相比，传统村落的保护难度较高，其原因是传统村落的古建筑材料难以寻找，要想进行原汁原味的修复困难重重，传统村落的自然条件通常不尽如人意，当地居民搬迁的难度较大，导致当地居民难以积极参与到保护工作之中。在传统建筑保护过程中，必须要严格按照当地实际情况来进行，做到实事求是、事无巨细，详细调查村落产业、历史变迁、环境变化、文化脉络、村民生活习性、村落布局和村落建筑样态等多个方面，然后判断传统村落的发展潜力，确定科学合理的保护与利用方向。同时，乡村振兴背景下 ，传统建筑保护与地方文化传承密不可分。保护传统 建筑是保护地方文化的重要手段，而地方文化的传承又赋予了传统建筑更 深层次的内涵和意义。通过加强传统建筑保护与地方文化传承的工作 ，可 以实现乡村振兴与文化传承的双赢，提升乡 村发展的知名度和声誉，保护传统建筑可以增强居民对家乡的自豪感和认同感 ，激发他们参与乡村振兴的  积极性和创造力。

2 、传统建筑保护与地方文化传承

传统村落最后的去向，不仅仅取决于传统村落当前拥有的经济价值，还包括文化、建筑、地理位置、人文等多种因素，从而判断一个传统村落是否能够获得可持续发展。如果一个传统村落的条件十分恶劣、且地理位置过于闭塞，很有可能会在历史发展过程中消亡。在乡村振兴的全新背景之下，保护与利用传统村落，是最为可行的、拯救传统村落的方式。传统建筑保护与地方文化传承密切相关 ，二者相互依存、相辅相成。 传统建筑不仅是物质形态的建筑物 ，更是传统文化的具体表现。它承载着 乡村的历史、民俗、宗教信仰等丰富的文化内涵。保护传统建筑有助于传 承和弘扬地方文化，使文化得以永续发展。传统建筑凝聚了乡村历史的记 忆，它见证了乡村社会的兴衰变迁。通过保护传统建筑 ，可以保留历史遗 迹，让人们能够感受到历史的延续 ，增进对乡村历史的认知和体验。同时，传统 建筑与自然环境相融合，形成独特的乡村人文景观，形成独特的乡土特色和美学价值。保护传 统建筑有助于塑造乡村的人文环境 ，增添乡村的魅力和吸引力。传统建筑 是乡村社区的重要组成部分，是社区居民共同的精神寄托。传统建筑的保 护与利用可以促进社区的凝聚 ，增强居民的归属感和认同感 ，形成稳定、 和谐的社区关系，保护传统建筑可以吸引游客前来体验乡村的独特文化，推动乡村 旅游的发展，为乡村经济的振兴提供支撑。

3 、传统建筑保护与乡村振兴的融合

3.1 保护地方特色

保护地方特色是传统建筑保护与乡村振兴融合的重要目标之一。加强  社会对乡村传统建筑保护的重视和认识 ，提高居民和各界对保护地方特色 的意识，通过举办文化活动、展览和宣传，让更多人了解并珍惜地方特色建筑。传统建筑涉及到许多古老的建筑技艺  和知识体系 ，包括木工、瓦工、绘画等，传统建筑 具有独特的地域特色和风貌，可以成为乡村发展的核心元素。建立健全的法律法规和政策框架，明确传统建筑的保护范围和要求， 加强监管和执行力度，引导并规范传  统建筑的保护工作。加大建设保护规划宣传力度，只有得到广大人民群众的支持与理解，才能让保护工作走得更高更远，使得广大人民群众能够从不同形式宣传活动中去了解村落保护的真正含义。不同时，通过收集、整理和保护相关资料，为设计和保护  提供准确的依据。针对老旧或损坏的传统建筑 ，进行适当的修缮和改造， 确保其符合安全、居住和使用的要求，同时保持其原有的地方特色和风貌传统建筑的保护需要涉及到文化学、历史学、建筑学等多个学科的知识和 技术。加强跨学科的合作与交流，充分利用各方面的专业知识和经验 ，提 高保护地方特色的能力。

3.2 激活乡村经济

乡村振兴规划工作的全方位落实，对整个国土空间规划工作进行调控，同时还要对整个工作程序进行监督和管理，保证程序的规范化和标准化，以此来提高规划的效率和质量。传统村落之所以被称为“传统”，是因为村落之中具备传统文化的特色，因此在开发和保护传统村落的过程中，必须明确传统村落自身具备的优势，例如传统的农耕文明、村落祠堂、当地庙会等，用来源于人民群众生活的文化载体，打造传统村落的特色产业，切实提高村落当地居民的经济收入，避免村落劳动力继续流失的情况出现，真正达成乡村振兴。要激活乡村经济 ，传统建筑保护可以发挥重要的作用，将传统建筑改造为农家乐或民宿，提供乡村旅游服务 ，吸引游客进入乡村消费和体验农村生活。这不仅为农民增加收入，还推动了当地的服务业发展。同时，通过传统建筑提供展示和销售平台，将手工艺品推向市场，创造就业和增加经济收入。通过利用传统建筑创办文化艺术学校、工作坊、画廊等，培养和展示当地的文化艺术人才和作品，同时吸引游客参观和购买。文化艺术的发展不仅丰富了乡村生活 ，还带动了相关产业的发展。此外，利用传统建筑建设农产品加工厂和销售店，对当地特色农产品  进行加工和包装，推动农产品的升值增效，拓宽销售渠道，增加农民收入。

利用传统建筑作为乡村旅游景点和观光点，吸引游客参观和体验当地的文化、风俗和美食。乡村旅游的发展不仅促进了乡村经济的活力，还为居民创造了就业和商机。对于乡村进行旅游规划时，应当更加尊重本文的历史文脉，很多的村镇拥有很丰富的历史资源，因此在对乡村旅游进行规划时，应该注重相关文化传统的传承，要对其引起重视，进而通过历史文化找准切入点，进一步打造出乡镇的旅游特色。想要对乡村旅游进行全方位的规划，就要从街坊四邻以各类建筑入手，从细节出发，着眼观察整个乡村的实际形态，这样才能保证乡村旅游得到合理布局。

3.3 促进文化传承

有尊重历史文化、保护农耕文明的旅游延续了村落传统生产生活习性，既有传统村落的村落形式，又将传统村落的历史内涵提现出来；只是把传统村落的人文历史当成旅游的噱头，只开发不保护，必然会“事倍功半”，甚至出现相反的效果，导致很多传统村落的乡村旅游落得无人问津的境地。传统建筑保护可以促进地方文化的传承 ，利用传统建筑作为场地，举办各种传统文化活动和演出，有助于传播和弘扬当地文化 ，激发居民对本土文化的认同和热爱。在传 统建筑内设立文化学校或培训中心 ，培养当地青少年对传统文化的兴趣和 学习能力。通过课程设置和师资培训，传承传统工艺、音乐、绘画等技艺， 确保传统文化得到传承。将传统建筑作为存放和展示传统知识和技艺的场 所，记录和整理相关的档案和文献资料 ，也可以展示相关工艺品和材料。 同时，在传统建筑内开 设传统文化体验工作坊，提供让游客和居民参与传统文化的体验活动 ，例 如传统手工艺制作、绘画、茶艺等。通过亲身体验 ，让人们了解和感受传 统文化的魅力。鼓励当地居民组建文化艺术团队、协会或社团，以传统建 筑作为创作和展示的场所，通过虚拟展览、在线教育等方式，让更多人了解和学习传统文化。

4、结语

传统村落的地位不可以被忽略，是我国社会经济发展过程中，不可分割的一个重要的部分，它不但是古人智慧的体现，也是世代生活经验、伦理道德、社会发展从古至今的最宝贵的财富。传承优秀的传统文化，不但能让我们找到更多的文化自信、民族自信，也能让我们宝贵的传统文脉得以发扬光大，为乡村振兴开拓创新思路。

参考文献：

[1]刘志宏.传统村落文化遗产数字化保护策略研究[J].中国名城 ，2022 （12）：55-61.

[2]罗羚艺,黄朝宾.乡村振兴战略背景下传统村落景观的保护与发展——以贵州省贵定县盘江镇音寨为例[J].现代园艺,2020(09):138-141.