简介：《贵妇画像》是亨利·詹姆斯的代表作之一。在小说中，亨利·詹姆斯采用了各种生动而贴切的意象来展示人物的内心世界。文章通过具体的文本分析来揭示该小说中各种意象的象征意义，包括建筑意象、“明”和“暗”的意象、“翅膀”意象、物品意象等等，从而帮助读者更好地理解詹姆斯的作品。
简介：本文重申语音室环境下专业英语听力教学教师的重要性，提出“指挥员、技术员、档案员”一体的教师课堂角色。以《英语听力教程ListenThisWay3》为例，建构并实践了“portofolio”（学习档案袋）为教学及评价手段的自主学习模式，学生反馈和测试效果良好，是促进专业英语学生听力水平提高的有效模式。
《贵妇画像》中的意象探析
专业英语听力教学中教师的课堂角色——建构语音室环境下“Portofolio”自主学习模式
