学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:任何语符从无绝对义值,只有相对义值,尤其是就对偶词而言.每双对偶词都是一对多义集结,实际上也是一个词语族.其具体意义只有在其搭配和语境中才能得到揭示,才能明晰.本文讨论了常用对偶词语义内涵及外延,作出了较为细致语义分析,旨在通过这些具体分析,揭示对偶词具体意义及其隐含意义和某些隐蔽文化内容.希望能有助于语言教与学.

  • 标签: 对偶词 相对义值 多义集结
  • 简介:文学语篇除其不同于普通语篇一些特性外。它与普通语篇一个共同点就在于其沟通性,交流性。优秀文学作品,即使个性化特点很强,它总是要带给人以美的享受,把作家经验传达给读者,引起心灵共鸣,心弦共振。这就是交流,就是沟通。然而,在沟通过程中,却存在一个“语言悖论”问题。语言诞生为人们表达思想提供了极大便利,但同时也在很大程度上束缚了人们自由地表达思想。

  • 标签: 普通语 文学语篇 语言 传达 程度 交流
  • 简介:语法是人在语言运用中必须遵守"共同规则",它具有很强"规定性".然而,语法范畴"规定性"在语言现实面前却受到了强大挑战,语法范畴相对性、模糊性和矛盾性无处不在,无时不有.造成语法范畴相对性、模糊性和矛盾性主要原因包括客观世界复杂性,对立统一规律普遍性,语法形式与语法意义非对应性.语言渐变和心理因素等.

  • 标签: 语法范畴 相对性 模糊性 矛盾性 心理因素 英语
  • 简介:“滑板”英语名称为skateboard,这是个新发明词,由skate(滑冰;溜冰)加board(木板)而构成。“滑板”作为一种游戏首创于1961年,据说当时在加利福尼亚海滨有一群冲浪好手要进行几场系列大赛,但因海潮时涨时退,比赛中断好几次,间隙时他们百般无聊,突发奇想便创制了一种带轮子狭长滑浪式陆地滑板,这样,在休闲时也能过过“滑瘾”。“滑板”许多动作既象滑冰和溜冰,又象冲浪,所以它又得一英语别名skurfing,由skating(滑冰;溜冰)和surfing(冲浪)混合而成,意即在陆地上

  • 标签: 滑板运动 英语名称 潮时 尼亚 交通高峰 李元
  • 简介:每当举行运动会,报纸杂志上便会不断地出现一些平常较为少见运动术语。现将运动会中常用术语作一简单介绍。在运动会上,为鼓励优胜者,都设有medal(奖牌)。亚运会(AsianGames)与其他国际性运动会一样,在每一项竞技项目中都设有三面奖牌:Gold(金牌),Silver(银牌),Bronze(铜牌)。获得金牌叫champion冠军),银牌叫firstrunner-up(亚军),铜牌叫secondrunner-up(季军)。defendingchampion是进行卫冕上届冠军。

  • 标签: RUNNER 报纸杂志 竞技项目 SILVER 运动项目 种子运动员
  • 简介:语言意义与形式并非一一对应。不同语义组合会产生不同语言表征。从认知语言学角度而言,翻译可视为语义解构、语义重组以及再词汇化过程。本研究以Talmy(2000)运动事件理论为理论框架,以Chen&Guo(2009)对英汉语词汇化模式差异所做出系统分析与总结为理论依据,探讨上述理论对科技翻译产生影响与启示。

  • 标签: 表征 运动事件理论 词汇化 科技翻译
  • 简介:得克萨斯州分离计划成为头条新闻,我们都如道南方邦联各州脱离合众国事情,但这只是冰山一角……不仅仅南北战争时期有这种事!纵观美国历史,出现过多次分离主义运动(或准分离主义运动),一些州试图脱离美国,一些地区试图脱离所在州。这里仅举数例:

  • 标签: 分离主义运动 美国历史 得克萨斯州 头条新闻 战争时期 邦联
  • 简介:2004年,中国体育代表团在希腊雅典举行第28届夏季奥林匹克运动会上取得骄人战绩。2008年,奥林匹克将首次来到中国,第29届夏季奥林匹克运动会将在北京上演。作为华夏儿女,我们为之兴奋欢呼。让我们在迎接奥林匹克来到中国同时,学习一些有关奥运会运动项目的英文表达吧!

  • 标签: 奥运会运动项目 英文表达 英语 词汇
  • 简介:英语中,表示体育运动“场地”用语繁多。泛指体育或运动场可用sportsfield,sportsground表示,运动场还有playground或playingfield等表达法。综合性体育场可译为sportscomplex。搭配比较灵活表示体育运动

  • 标签: 体育运动场地 sports 英语表达 playing 表达法 曲棍球场
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:在中文表达中,表述原因方法多种多样;同样在英语中要说明一种原因或理由,也有多种多样表达方法。我们有时采用一个独立句子来表示原因,有时则需要用一段文字来加以说明。虽然语言是在不断变化和发展,但是其变化与发展仍然摆脱不了用固定表达方式来表达同样内容和意思,这也就是我们所说“万变不离其宗”。同样在英语中表达原因句型也是固定不变。下面为读者举出部分常见表“原因”句犁与例旬.以期对读者有所启油和帮助。

  • 标签: “原因” 句型 大学英语 原因状语从句 并列分句
  • 简介:众所周知,汉语和日语是两个不同语言,语言结构也完全不同。但是,作为文字都使用汉字却是这两种语言相似之处。汉字在现代日语当中是不可缺少组成部分,它在日语中占有很大比重。由于中日两种语言都使用汉字,所以有数量庞大汉字词便

  • 标签: 汉语 日语 “的” 起源
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签: