学科分类
/ 1
2 个结果
  • 简介:东莞市兔仔唛服饰有限公司(下称“兔仔唛”)是东莞一家品牌童装企业,号称中国第一童装品牌。该公司提供的资料称,“兔仔唛”在全国已有1000多个销售点,并在童装界第一个冲出国门,在国外设立了100个左右的专卖店。

  • 标签: 童装品牌 加工 东莞市 专卖店
  • 简介:林徽因译作《夜莺与玫瑰》是民国时期翻译作品的优秀代表。以林徽因译作《夜莺与玫瑰》为例,从译语文化语境的社会文化传统、社会历史背景及审美价值观这三个方面分析译作所受到的影响。译作受中国文化传统的影响,在语言上体现了民国时期白话文与文言文转型期特有的文言遗韵。同时受当时历史背景的影响,林徽因为使译作更好地被接受,使用了恰当的翻译策略,使得其译作《夜莺与玫瑰》体现了唯美主义的审美价值观,至今仍受读者喜爱。

  • 标签: 译入语 文化语境 《夜莺与玫瑰》