学科分类
/ 22
433 个结果
  • 简介:系统功能理论是一个近年来影响较为深远的理论,对翻译起着一定的指导作用,它重新定义了翻译的本质、标准以及过程,研究了系统功能语言学的域理论并在此基础上总结了其对翻译幽默的启示。

  • 标签: 语域理论 功能对等 翻译幽默
  • 简介:系统功能语言学有概念功能,人际功能和功能等三个重要的功能。在《功能语法导论》中,韩礼德明确提出,构建系统功能语法的目的之一是为分析提供一个理论框架。对《波利安娜》文本中的主位结构和衔接手段进行功能分析,从而来揭示作品中的人物心理活动及相互关系,进而挖掘小说主题及更深层次的东西。同时,检验系统功能语法在文学作品分析中的可操作性。

  • 标签: 语篇功能 主位 衔接 波利·安娜
  • 简介:语言学研究人们如何在真实的语境中运用语言来实现交际目的。基于的语言教学途径的产生和发展主要经历了两个阶段。语言材料、结构、模式、语言分析、能力是其核心思想。在英语教学中要构建一个真正意义的基于的语言教学途径。

  • 标签: 语篇语言学 语言教育 语言教学途径
  • 简介:<正>现场勘查笔录(以下简称笔录)是赋有特色的公安司法文书,每一写作规范的笔录都应是短小精悍的.笔录的也是指由一系列连续的话段或句子构成的语言整体.构成语必须符合一定的条件,一是必须合乎语法;二是必须语义连贯;三是应有一个逻辑结构,使得句子之间有一定的逻辑联系.中的话段或句子都是在这些条件的基础之上结合成为语言整体的.

  • 标签: 现场勘查笔录 衔接与连贯 语篇 逻辑联系语 语法手段 语义关联
  • 简介:作为马来民族文化的结晶,班顿在马来人生活中一直占有十分重要的地位。班顿连贯性的研究一直以来是语言学家研究的热点。根据传统的连贯理论,班顿比兴和表意联的连贯性问题一直充满争议。认知语言学认为连贯问题是认知思维决定的,因此连贯性从认知角度能够进行更加深入的解释。本文从认知思维对连贯性的影响角度出发,通过认知世界分析法中的理想化认知模型和背景知识理论对连贯的促进作用,为班顿的连贯性理解提供新的思路,对班顿比兴和表意联之间的关系进行了新的研究和阐释。

  • 标签: 班顿 认知分析法 语篇连贯性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:尽管大学英语教学改革已开展多时,普通高校非英语专业的大学英语精读课现状仍不让人乐观,表现为教学内容枯燥、教学模式陈旧,学生的学习兴趣不高、学习效果较差。分析"5C"模式从衔接、连贯、语境、文化、评论五个方面对进行阐释,有较强的可操作性和实践意义。如果师生以分析"5C"模式为指引,在课前、课上、课后对精读课文进行分析,开展丰富多彩的、以互动交流为主的教学活动,将听说和交际活动贯穿始终,那么教学模式会更生动,教学内容会更贴近现实,精读课与社会文化、其他学科的联系会更紧密,学生的课堂参与度会提高,其英语综合运用能力和英语学习与交流的可持续发展能力会得以更好培养。

  • 标签: 语篇分析“5C”模式 大学英语 教学改革 精读课 启示
  • 简介:衔接理论在许多学科的广泛应用显示其较强的生命力,而应用于分析之中能帮助我们廓清的意义整体和微观联系,更能加深对的理解和欣赏。黑色幽默是一种文学艺术表现形式,强调运用荒诞和无奈来表达人生哲理。本文以衔接理论为研究依据,对黑色幽默作家库尔特·冯尼格特在纽约圣约翰教堂的演说进行衔接分析,旨在揭示衔接手段对黑色幽默艺术效果的功能。

  • 标签: 衔接 黑色幽默 冯尼格特
  • 简介:本文以国外学者对构建以及思维模式的论述为对照,对四川外语学院三个班的本科一年级学生和一个研究生班的学生进行分组调查.统计结果分析表明,文化差异对学生的思维模式以及他们在写作过程中的组织都有很大的影响.要以此来使学生注意到这种差异,从而对西方的思维模式和构建方式进行有效的模仿,才能写出更地道的英语作文.

  • 标签: 语篇组织 对外 外语 文化差异 思维模式 英语作文
  • 简介:《骆驼祥子》是老舍创作的社会批判意识较为显著的一部作品,深刻反映了当时社会对弱势群体的侵蚀。本文选取伊文。金的译本RickshawBoy进行分析。该译本产生于不同于当时中国的意识形态和时代背景之下,其结局的改写尤其引人注目。从翻译认知心理学的角度来看,该译本中出现这样的改写现象源自一定的意图。在翻译的过程中。既会体现作者的意图,也会体现不同译者的意图。本文通过运用语意图的理论来分析这个英译本中结尾的改写现象。

  • 标签: 语篇意图 《骆驼祥子》 结尾 改写
  • 简介:《记法》专门探讨"记忆"问题,是一部介绍西洋"认识论"或"知识论"的专著。《童幼教育》是教育学及伦理学专著,属哲学之一支,既是介绍"西洋法学"、"西洋医学"入中国之最早文献之一,亦是引介"西洋神学"及"西洋大学"之最早文献之一,可说"太西总学之大略"已赖此书输入中国。《西学凡》介绍了哲学学科四年之课程(第一年逻辑学,第二年物理学,第三年形而上学,第四年数学与伦理学),已经把当时"西洋哲学"之全部内容包含完了。《灵言蠡勺》分四,一论灵魂之体,二论灵魂之能,三论灵魂之尊,四论灵魂所向美好之情,是晚明一部专门介绍西洋"灵魂"学说之哲学典籍。这些书在中国之刻印,正值"西洋近代哲学"之发源期,它们没有把"西洋近代哲学"介绍到中国来,但却把"西洋近代哲学"之前的"西洋哲学"介绍到中国来了。近代以前"西洋哲学"之完整框架,已经在弗.培根活动的那时节,出现在晚明中国学术界。

  • 标签: 晚明 西洋哲学 《记法》 《童幼教育》 《西学凡》 《灵言蠡勺》
  • 简介:红二军团指挥部旧址(中共湘鄂川黔省委和军委分会联席会议旧址、红二六军团总指挥部旧址、红三军军部旧址)——曹家大屋位于龙山县茨岩塘镇茨岩村黄土坎

  • 标签: 湘西 红二军团 指挥部 旧址 联席会 龙山县
  • 简介:禹州市新峰六矿有限责任公司党委充分发挥知识分子的示范引路作用,以科技为先导,以知识分子联谊会为纽带,使企业实现了安全稳产高产,一举扭亏为盈。4月24日,该矿党委举办“爱我矿山,敬业奉献”演讲赛。(孙长有孙金山郑德成摄影报道)袁宝华设奖学基金资助贫困生...

  • 标签: 统战部 教学楼 封丘县 禹州市 知识分子 小学生
  • 简介:一个提案根治﹃三乱﹄998年秋,西华县政协抽出9名政协委员,对“三乱”现象进行了专题调查,并写出了根治“三乱”的提案。县委、县政府立即召开四大班子联席会议进行研究,成立了经济发展环境综合治理领导组,设立了举报电话,重新审核和界定了行政事业性收费。规定...

  • 标签: 光彩事业 福利院 行政事业性收费 民族民间艺术 舞蹈剧 洛阳市
  • 简介:白庄村“双打”变“单打”柘城县慈圣镇白庄村是一个回族聚居村。近年来白庄村人办企业、上项目,率先走上了富裕道路。富裕起来的白庄人,闲暇之余靠打麻将消磨时光,开始时小赌,后来逐渐升级,一度全村赌博成风,乌烟瘴气;邻里纠纷不断,夫妻间吵架、生气也很普遍,与...

  • 标签: 民族团结 对口帮扶 政协委员 助学基金 湛河区 平顶山市
  • 简介:关制钧矬子里的将军只能统御矬子,巨人之中的巨人才能顶天立地。善聚者以十当一,善用者以一当十。拘于格,能上者上不去;牵于情,该下的下不不来。观其所选,知其利钝;因其所用,见其成效。想挑毛病,总能找到弱点;想看优点,总可见列长处。不善鉴别,莫识孰优孰...

  • 标签: 夸夸其谈的人 矬子 关制 善鉴 人时 统御