简介: 摘要:推动传统文化创造性转化与创新性发展是使优秀传统文化在新时代重获生机与活力的重要渠道,中国民族民间舞作为在历史中流传与时代中发展的文化活体,其创作过程中变与不变的问题与“两创”思维不谋而合,但转化与创新不意味着无根可循与现代思维先行,在此维度下中国民族民间舞“两创”式发展就面临着诸多新命题:乡野田间与大千世界的场域转换、生命活动与剧场演出的形态变化、乡土情怀与走向外界的文化自觉。在命题挑战下,中国民族民间舞的创作如何出圈,让民族文化的丰厚底蕴和与人共情的艺术价值与当代人共享,就应在深入民族文化内涵、贴近当下人真情、发扬大学优势的学院担当上寻找路径,从而让“两创”观念真正成为发展民族民间舞的责任,在活态文化中建立中国民族民间舞的文化自觉与自信。