简介：何平：这些年我向好多人推荐过你的小说和摄影。你在中国文学艺术中的异质性和稀缺性是如此鲜明，却又是如此地被视而不见。记得最早读你的就是那本《我故乡的四种死亡方式》，我喜欢其中“灵异”的气息，这种气息，电影影像比文字还强烈——梦游的骆驼、神灵附体的漫游者，特别是七面巨大的镜子以及弥漫的“口弦音乐”给我巨大的内心冲击。
简介：埃及女作家纳娃勒·赛阿达维著作颇丰、影响深远，在当代阿拉伯世界颇具争议。由于她在性、宗教和政治等方面的异见，一直在阿拉伯本土受到打压，不仅“文学家”的身份得不到承认，甚至连“女性”的身份都遭到质疑。本论文认为，赛阿达维的写作生涯是她反思和探索母语阿拉伯语的过程，她从语法、语言习惯和言外之意等多方面着手，尝试指出和弱化阿拉伯语承载的父权文化色彩和阳性中心主义价值观，驯服这陌生的“母语”，也呼吁女作家和她们的读者通过对语言本身的思考，更加全面地认识自我和世界。
访谈：直面白己的无知，甚至灵魂深处的幽光和阴暗
将陌生的“母语”变为己有——论埃及女作家纳娃勒·赛阿达维对语言的探索
