简介：摘要：藏汉翻译在汉族和藏族两个民族的经济、文化交流中发挥着重大作用。在市场经济体制形成后，藏汉两个民族间交流越来越频繁，提升了藏汉翻译的地位。但是，很长时间以来，藏汉翻译中音译过程受到诸多因素的影响，导致翻译效果很不理想，频繁出现翻译不规范、不合理的问题，给两个民族间交流沟通带来很大阻碍。为确保藏族和汉族交流沟通更加方便，应当对翻译过程的音译问题进行合理解决，制定出科学合理的翻译规范，有利于提升翻译质量。本文对藏汉翻译中音译规范化研究分析，找出其中存在的问题，提出有效的解决措施，以此实现藏汉翻译水平提升。
藏汉翻译中音译规范化问题研究
