简介：翻译的不可译性是相对的,可译性是绝对的。本文通过探讨杂化语言不可译性的原因,以及杂化语言的翻译方式,提出了应对杂化语言不可译性的应对策略。

简介：牡丹花骑鲸碧海足堪跨，翡翠兰苕景亦华。陶令生平耽谷圃，晓园人唱牡丹花。离任有感离任三载心似海一年四季幸福来不见烦怒常伴身但见桃花日日开。

简介：几位在乐山沙湾鸣兴达号生活过的郭沫若亲属以集体回忆的方式,充实丰富了郭沫若家世及其兄弟姊妹间亲情的回顾,涉及了抗战期间和建国前后郭开佐、郭开运等人在沙湾民生建设中的作为。对沙湾鸣兴达号建筑特点的由来加以说明,对此前＂口述史＂整理中某些有待商榷的提法进行了澄清。

简介：兴隆桥坐落在苏州城西南盘门外的大运河上。京杭大运河流过胥门万年桥以后,往南就到了苏州最高的单孔石拱桥——吴门桥。过了吴门桥,大运河分成了两叉,一股主流往东流向人民桥,一股支流往东南流向龙桥。兴隆桥是大运河支流上的一座单孔石拱桥,建于道光年间。当时的兴隆桥是交通要道,是从葑门到胥门的必经之路。从葑门出发,顺着大马路(现在的盘门

简介：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。

简介：一、史记刻辞有所本司马迁所记刻辞与後世所见原石刻本大致相同，盖有所本。《汉书．艺文志》春秋类有《奏事》二十篇，班固自注云：“秦时大臣奏事及刻石名山文也。”《隋书．经籍志》有《秦皇东巡会稽刻石文》一卷，或《奏事》二十篇之一。

简介：按照马克思主义观点,革命是阶级矛盾和社会矛盾激化的产物。一般说来,如果社会财富分配日益不公、社会生活两极分化加剧、人民大众生存艰难困苦、民主权力遭受严重践踏,就会引发阶级矛盾的激化,进而引起政治危机、经济危机,乃至爆发革命。

简介：摘要杯芳烃是继冠醚和环糊精之后的第三代超分子，它是一个很好的分子平台，而且对其进行修饰也很容易进行。杂杯芳烃是一种新颖的主体化合物，与传统的杯芳烃相比，有着巨大的差别，尤其是在结构和性能以及分子识别等方面。本文主要是针对杂杯杂芳烃作为固体萃取材料以及液相色谱固定相在生物体液中的应用进行了系统的分析，希望对日后相关研究提供一定的借鉴。

简介：Blueshifl国际材料公司推出了一种可以商业化的聚酰亚胺气凝胶，它将塑料薄膜的物理性能和强度与气凝胶绝缘性结合形成一种轻质高强柔韧清洁的绝缘薄膜。这种产品百分之百用聚酰亚胺聚合物制成，消除了粉尘以及危险处理协议。

简介：进入21世纪,能源的极度缺乏和环境污染的日益严重,迫切地需要人类开发利用可再生清洁能源。太阳能取之不尽、用之不竭、清洁无污染。利用太阳能电池可将光能转化为电能。太阳能电池经历了无机→有机→有机-无机复合杂化的发展道路。其中,有机—无机杂化太阳能电池综合了有机物和无机物的优点,是逐渐发展起来的一种新型太阳能电池。传统的太阳能电池均以刚性导电材料（FTO或ITO）为基底。

简介：目的：制备辛伐他汀温敏性凝胶缓释系统,初步探索辛伐他汀促进牙髓修复的作用。方法：制备辛伐他汀壳聚糖温敏性缓释凝胶,紫外分光光度法检测缓释效果并绘制释放曲线。大鼠磨牙行活髓切断术,分别以载有辛伐他汀的壳聚糖缓释凝胶（简称辛伐他汀缓释凝胶）、壳聚糖/甘油磷酸钠凝胶（简称空白凝胶）、氢氧化钙盖髓,并设对侧为空白对照组,术后1、3、7、14、28d处死,拍摄X线片,HE染色观察牙髓情况。结果：37℃下,空白凝胶15min内凝固,辛伐他汀缓释凝胶8min内凝固。48h辛伐他汀快速释放,60d后达到溶质梯度平衡,凝胶内的辛伐他汀持续平稳释放,累计释放率为61.5%。活髓切断术后,氢氧化钙组28d受试牙根管口见高密度钙化屏障,辛伐他汀缓释凝胶组术后7、14、28d的根管口见高密度钙化屏障,空白凝胶组未见高密度影像。HE染色结果显示,辛伐他汀组术后7d盖髓断面牙髓结构正常,成牙本质样细胞向断面聚集并形成早期钙化团块,28d形成早期钙化桥;氢氧化钙组术后7d表现为盖髓剂下方断面和髓腔内牙髓组织凝固性坏死现象,失去正常结构,与周围组织界限明显。结论：辛伐他汀缓释凝胶缓释性能良好。作为盖髓剂,其组织相容性好,有促进修复性牙本质形成的潜能。

简介：元好问诗集中的《杂诗》四首,今存最早之明刻两种版本的《遗山集》皆有收录。但由于今本汪藻《浮溪集》亦收录此诗,钱钟书先生《谈艺录》中即据此认为四诗乃汪藻所作。而如今的研究者亦广泛接受了这一观点,今人所编元好问诗集也将四诗剔除。然而,钱先生此说实未加详考。实际上,《杂诗》四首当是元好问作,而混入今本《浮溪集》者。

简介：《酉阳杂俎》是一部具有博杂性质的唐朝志怪小说集，研究价值巨大。《四库全书总目》誉之为“自唐以来，推为小说之翘楚”，以往研究多关注其版本流传、思想内容、艺术特色、与佛教之关系、对其他著作的影响等几个方面，而鲜有文章论述汉语语法方面的问题。文章全面分析《酉阳杂俎》标志性被动句，对其进行穷尽系统分析，并从汉语语法史的角度进行比较研究，探析其被动句的语法特点，进而窥见唐代汉语被动句式的使用状况，旨在为汉语语法史研究提供可靠的第一手资料。

简介：一、气体制备的设计模式1.发生装置的选择主要从反应物状态和反应时是否需要加热来选择。（1）凡是给固体加热或固体跟固体反应加热,适用于制O2装置（a套装置）,即试管横放、管口略下倾,教科书中加热Cu2（OH）2CO3、H2还原CuO、胆矾分解均采用此装置。

简介：摘要结合贠克强老师部分临床验案，对其辨证思维、处方用药的部分经验作一总结。

简介：摘要目的分析凝胶层析法对蛋白含量的测定过程和测定效果。方法将蛋白浓度以及蛋白出峰面积，分别作为坐标系的横、纵坐标轴，绘制BSA浓度标准曲线。并以BCA试剂盒法作为参照，对凝胶层析法在蛋白含量测定效果做出评价。结果BCA法与凝胶层析法的相对误差，分别处在7.3%到121.2%，以及0.85%到42.31%之间。凝胶层析法的测定精准度，高于BCA法。结论凝胶层析法，在蛋白含量的测量上，具有测定方法简单、操作便捷、测量精准度高等优点。建议广泛采用。

简介：据CullyM2015年10月9日（NatureReviewDrugDiscovery,2015,14：678-679.）报道,科学家通过一种可以特异性与大肠中的发炎部位结合的水凝胶进行抗炎症药物的靶向性缓释治疗,可有效治疗骨盆炎症疾病。在小鼠肠炎模型中该方法可以有效降低炎症反应的严重程度。骨盆炎症疾病包括克罗恩病、溃疡性结肠炎都是极难治愈的疾病。

简介：摘要庞鹤教授是北京中医药大学博士生导师,北京市第四批、国家级第五批全国老中医药专家学术继承工作指导老师,擅长疑难杂症及周围血管疾病的诊治.其临症以?金匮要略?之脏腑经络辨证为基础特点,强调病症相合、脉证互参的辩证方法.治疗小儿多动症注重调节阴阳,调理脏腑;治疗复视以养血凉血、祛风通络、补益肝肾.关键词疑难杂症;小儿多动症;复视;名医传承ExemplarsofPangHe’sExperiencesonTreatingDifficultDiseasesAbstractObjectiveProfessorPangisoneofBeijinguniversityofChinesemedicinedocＧtoraltutorandoneoftheinstructerworkingfortheinheritanceoftraditionalChinesemedicinearoundthenation．(ThefourthgroupinBeijingandthefifthgroupinthenation)．Heisgoodattreatingdifficultdiseasesandvasculardiseases．Thecharacteristicofhistreatmentisbasedonthedialecticalmethodofzang－fuorgansandmeridiansofJinguiYaolue,sressingthecombinationofdiseasesandsymptoms,thecomparisonofsphygmologyanddisＧeases．HetreatthepediatricADHDbyregulatingYin－Yangandzang－fu．Hetreatthediplopiabynourishingbloodandcoolingblood,dispelingwindanddrKeaedygiwnogrdcsollaterals,nourishingliverandkiney．difficultdiseases;PediatricADHD;diplopia;InheritanceofChinesetraditionalmedicine中图分类号R２４６．４文献标识码B文章编号１００８－６３１５(２０１５)１０－０４９３－０２

简介：通过分析总结曲生教授治疗内科杂病验案,探讨曲老治疗内科杂病的的用药经验,以示曲生教授的临证思维与辨证方法,为临床治疗内科杂病的辨治提供参考。

简介：摘要本文通过门诊跟师期间导师运用六经辨证治愈顽固性荨麻疹一例，探讨六经辨证治疗内伤杂病的思路，分析六经病的证候特点，区别疾病的六经归属，进一步归纳六经辨证的核心思想由脉症反映六经归属，由脉症变化判断六经传变。