学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:文本解读必须进入文本内部,倾听文本语言非常细微声响。由是,文本解读就成�

  • 标签: 互文性 互文本 文性文本
  • 简介:电影文本分析是在文学文本理论影响下逐渐形成,并在20世纪80年代中国度成为最为时髦批评术语之。本篇编译几篇文章试图再次从三个层面上来厘清电影文本研究历史过程,即语言辨析层面、结构体察层面剖析文本之间关系层面。最终,通过电影文本分析揭示其中所蕴含文化价值。

  • 标签: 文本研究 20世纪80年代 连载 文本分析 文本理论 批评术语
  • 简介:现代解释学理论中,存在着这样文本“意义”观:文本意义是精神存在,它存在于读者头脑中;文本意义不是作品原意而是读者理解;作品原意是不能把握文本意义不是由作者而是由读者赋予,因而是历史地变动。这种文本“意义”观是人们理解实践相矛盾,在理论逻辑上也存在诸多矛盾。文本意义不是任何存在物,它是作品能够传达作者思想、情感,文本经产生,意义不变,文本意义能为读者正确理解。

  • 标签: 解释学 文本的意义 理解
  • 简介:是语篇基本特征,任何语篇都是语篇吸收转化。无论是哪种文本,都可以通过别人的话语,传递作者思想观点,语义功能体现在它隐性信息中。采用辛斌分类方法,即将分为具体体裁,英汉文学类、新闻类、广告类三类文本进行了对比研究研究英汉差异有助于更好地解读中英文本,指导翻译实践写作实践,避免产生跨文化语用失误。

  • 标签: 互文性 文本 对比研究
  • 简介:文本(text)是前苏联符号学家尤里·洛特曼塔图尔学派思想体系中重要观念。洛特曼对文本定义是:“文本是完整意义完整功能携带者。从这个意义而言,文本可以看作文化要素。”在理解这一定义时,有几点值得注意:第文本之所以成其为文本,是因为它具有意义,不管它意义是被赋予、自携、还是被解释出来;第二,文本文化构成单元,它推动文化创新与发展;第三,文本意义是“完整”,但并非是封闭、确定、终极;第四,文本功能包括信息传递功能、记忆功能创新功能。

  • 标签: 文本观 洛特曼 文本中心 信息传递功能 创新功能 思想体系
  • 简介:作为现代文本理论,指的是从文本中抽出语义部分超越存在文本而指向先前文本,而典故由来已久,是指关于历史人物、典章制度等故事或传说,二者虽分属两个不同理论范畴,但却在人文精神传承过程中起到相同作用,本文将文学典故在作品中运用当作文学现象,本文放在起,通过考察文学典故运用,不仅可以追溯文学渊源,更可以见证人文精神是怎样传递。

  • 标签: 互文性 文学典故 文化意蕴
  • 简介:题目学科分类海量题库汇聚应用有着重要意义。本文提出二次分类方法能有效提高分类正确率,尤其针对那些容易混淆学科,经过进优化处理,取得比较显著改进效果。

  • 标签: 题库 卡方检验 朴素贝叶斯分类 支持向量机
  • 简介:英汉语篇生成与其特定民族文化体系语用相关,涉及到自律语境与他律语境、感性语篇理性语篇相协同等语用因素。在英汉文学文本翻译活动中,原文本与译文本语境、语篇转换比照研究揭示了英汉语用转换规律,这对文本翻译语用深入研究具有重要启示作用。

  • 标签: 文本翻译 语用场域 互文性
  • 简介:新世纪以来,中国新诗审美格局更其多元化,作为其中重要后现代主义诗歌,是后现代思潮新诗创作产生深刻影响结果,这类诗歌不仅在艺术技法变革上新招迭出,而且也以文本建构上超凡脱俗次又次地刷新了读者阅读期待,为诗坛添设了不尽生机与活力,自然也引发了持续诗学辩驳争议。对于新世纪诗歌中后现代书写加以细致研究阐释,不仅有利于认识朦胧诗后先锋诗歌艺术流变轨迹,也能借助诗歌这一独特文学文体洞察到当代人思想图貌心灵踪影,

  • 标签: 后现代主义文本 新世纪诗歌 现代主义诗歌 后现代思潮 中国新诗 新诗创作
  • 简介:""文本阅读理论介入语文课堂教学组织与管理,突破了传统教学局限于"这一篇"阅读观,形成群阅读共力场景。在阅读教学中,教学材料被大大丰富,学生思维被重重激发。阅读借助他文本推进主文本理解,有助于提升课堂效果,进而实现教学组织新变化和文本意义生成新可能。

  • 标签: 互文性阅读 教学组织 文本解读
  • 简介:由先锋小说向新历史小说转向过程中,作家格非创作开始进行与古典传统进行对接尝试,其中重要手段就是与古典文本。《锦瑟》中利用搭建起精致叙事迷宫,《凉州词》通过古典文本改写传达出作者历史观,《推背图》则是运用作者擅长"预言—命运"模式提供了解读历史角度,同时也反映出了影视热点小说创作影响。古典文本融合了新鲜质素而呈现出新貌,正是与相互作用而产生独特魅力。

  • 标签: 格非 互文 古典 历史观 命运
  • 简介:  [关键词] 文本 广告 广告翻译      、引言   (intertextuality),  二、广告文本   从传播学角度看,本文将概念引入广告翻译

  • 标签: 互文性 小议互 广告翻译
  • 简介:性理在广告创作和广告翻译运用极大地丰富了广告意义世界,会引起消费者不好文联想,这是则关于红玫牌相机广告

  • 标签: 互文性 小议互 广告翻译
  • 简介:数字技术互联网发展为各种形式数字作品传播提供了便利,但同时数字作品极易被复制特性也容易被盗版者利用。数字水印技术是文本版权保护有效手段之。通过自然语言文本水印特征分析,提出了基于自然语言非对称文本数字水印算法。该算法首先采用非对称加密算法生成水印,其次采用DES加密队列置乱算法原文段句子索引序列进行置乱处理,然后通过句式变换来嵌入水印,水印嵌入时引入了多级关联嵌入机制,最后通过分析表明该算法具有较高安全,能够防止水印伪造,可进行盗版追踪,版权认证过程效率高,具有较高抗攻击较好鲁棒

  • 标签: 自然语言 非对称加密 队列置乱 多级关联 文本 数字水印
  • 简介:当代艺术历史与文脉切入在今日已不稀见,并且随着时间推移,这种切入显得愈加必要。尽管我们的当代艺术始自欧美的模仿,但从未有文明,能够始终通过其它文明样式全盘模仿而获得独立价值,即便这种模仿能够在文化背景层面刻意无视自身脉络并意淫被模仿者历史语境。事实上,这种模仿仅仅是权宜之计,

  • 标签: 智性 模仿者 意淫 《琵琶行》 婴儿车 题画诗