简介:文本解读必须进入文本的内部,倾听文本语言非常细微的声响。由是,互文性文本解读就成�
简介:互文性作为现代文本理论,指的是从文本中抽出的语义部分超越存在的文本而指向的先前的一个文本,而典故由来已久,是指关于历史人物、典章制度等的故事或传说,二者虽分属两个不同的理论范畴,但却在人文精神的传承过程中起到相同的作用,本文将文学典故在作品中的运用当作一种文学现象,和本文的互文性放在一起,通过考察文学典故的互文性运用,不仅可以追溯文学渊源,更可以见证人文精神是怎样传递。
简介:互文性是语篇的基本特征,任何语篇都是对另一语篇的吸收和转化。无论是哪种文本,互文性都可以通过别人的话语,传递作者的思想和观点,互文性的语义功能体现在它的隐性信息中。采用辛斌的互文性分类方法,即将互文性分为具体互文性和体裁互文性,对英汉文学类、新闻类、广告类三类文本进行了对比研究。研究英汉互文性的差异有助于更好地解读中英文本,指导翻译实践和写作实践,避免产生跨文化语用失误。
简介:"互文性"文本阅读理论介入语文课堂的教学组织与管理,突破了传统教学局限于"这一篇"的单一阅读观,形成群文阅读的共力场景。在互文性阅读教学中,教学材料被大大丰富,学生思维被重重激发。互文性阅读借助他文本推进主文本的理解,有助于提升课堂效果,进而实现教学组织的新变化和文本意义生成的新可能。
简介:由先锋小说向新历史小说转向的过程中,作家格非的创作开始进行与古典传统进行对接的尝试,其中一个重要手段就是与古典文本的互文。《锦瑟》中利用互文搭建起精致的叙事迷宫,《凉州词》通过对古典文本的改写传达出作者的历史观,《推背图》则是运用作者擅长的"预言—命运"模式提供了解读历史的另一角度,同时也反映出了影视热点对小说创作的影响。古典文本融合了新鲜质素而呈现出的新貌,正是与互文性相互作用而产生的独特魅力。
简介:科普作品已是自成一类的观念形态文化,也是独具特色的一类文本。按照传统“文以载道”的规律,科普作品作为“文”本,必然承载各种科学之“道”,因而,科普作品之“文”与“道”,必然具有相异于其他文本的“文”与“道”的独特处。本文着重从哲学解释学观点出发,运用传统“文”、“道”关系理论,对科普作品的“文”、“道”关系做出了粗略的分析与界说。这将有助于深入认识、欣赏、评价和研究科普作品。
简介:英汉语篇的生成与其特定的民族文化体系的语用相关,涉及到自律语境与他律语境、感性语篇和理性语篇相协同等语用因素。在英汉文学文本翻译活动中,原文本与译文本两种语境、语篇转换的比照研究揭示了英汉语用互文转换规律,这对文本翻译的语用互文性深入研究具有重要的启示作用。
简介:杰马勒·黑塔尼是当代埃及著名的小说家,以具有鲜明苏菲主义色彩的小说创作为个人特色.本文以他的作品《金字塔文本》为对象,重点考察文本结构与内容表现的互文性叙事特征,厘清“金字塔”这一空间意象在文本形式与内容上的互文运用及其与苏菲主题的配合关系,解读小说复杂表象下真正蕴含的苏菲内涵,进而揭示作者宣扬积极探索的苏菲经验在当代社会依然具有极强普世价值的创作目的.
简介:摘要群文阅读作为一种时兴的阅读教学形式,在现代阅读教学中以其迅雷不及掩耳之势风靡课堂阅读教学,然而对群文阅读文本组织探究的却鲜少,作为群文阅读文本在群文阅读中却有着举足轻重的地位,因此对群文阅读文本如何组织,以及组织的形式的探究就不容浅止。
简介:[摘要]:群文阅读这一新型的教学模式,对拓展学生的课外阅读量起到了事半功倍的效果。语文教师在教学中,要进行行之有效的群文阅读,必须抓住文本资源,从教材入手,围绕主题,有效阅读;设计相应的教学活动,设计问题,求同存异,发展思维;质疑讨论,提取信息,整合信息。让学生运用有效方法进行群文阅读,提高学生的阅读能力,最终提升学生的语文素养。
简介:基于互文性和超文本的内涵,对超文本英语教学体系进行研究。研究表明,超文本教学依据超文本链接的灵活性、系统的非线性以及意义系统的不确定性有利于构建以学生为中心、满足不同层次学生需求的英语教学体系,这对有效提升大学英语教学效率和效果具有积极的意义。
简介:摘要 : 小学语文群文阅读不同于以往传统单篇阅读,它可以以点带面,采用横向知识结构引导,实现纵向挖掘学生潜力的教育目标。文本选择对群文阅读的开展而言十分重要,文本的规律性和多样性是群文阅读的必要条件,如何选择优秀的文本内容,有效提高学生的学习效率,是群文阅读教学模式开展必须面对的问题。
简介:那是个星期一的早上,升完国旗后我们班将要进行三好学生、优秀班干选举。我很焦急,坐立不安。我担心同学们不投我的票.选不到我,那我多没面子啊。回去怎么向爸爸妈妈交代呢?
简介:摘要:在多文本教学的过程中,教师要针对特殊的句型和词汇进行深刻探究,明确多文本教学的关键。在平时训练中也应该加强对学生细读的知识渗透,让每个学生都可以掌握正确的阅读方法,增强多文本教学整体感受。在文本细节讨论中,需要对课文内容进行深刻的分析,帮助学生全面发展,还可以提高教师的职业素养,同时更推动了新课标改革的进程,提高学生的阅读水平,还能够增强学生的阅读审美,使学生的阅读兴趣得到全面增强。本文主要分析小学多文本教学组文策略。
简介:摘要:在小学语文教学中,阅读是至关重要的一项主要教学内容,注重阅读习惯的培养及阅读方法的指导,能有效促进学生阅读能力的提升。近年来,群文阅读成为阅读模式中的一种新型模式,对于教师来说可以依据类别、主题、学生兴趣爱好等进行群文阅读文本的选用,从而可以实现有针对性的学生阅读能力培养。小学语文的群文阅读,关键在于选择合适的文本。因此,作为小学语文教师,要想开展群文阅读,做好群文阅读文本选用是首要条件,本文以此为研究论题,结合自身的教学经验探索小学语文群文阅读文本的选用策略,旨在为小学语文教师的阅读教学提供一些参考。
简介:
简介:摘要:多文本阅读在阅读教学中起着关键作用,是阅读教学的有效手段,能够调动学生的阅读兴趣,促进学生核心素养和综合能力的全面提高。因此,教师对多文本阅读教学组文策略的不断探索,不仅有较强的实用性与针对性,还对促进多文本阅读教学具有重要意义。
简介:摘要要准确掌握翻译的目的及文本的交际目的,就要对原文本进行详细的文本分析。然而,译者只有通过了解各种影响文本分析的文外因素和文内因素,才能更好地理解原文本特有的功能并选择与其翻译目的相适应的翻译策略。
简介:从话语分层和言语行为的角度观察,互文是元话语和基本话语之间的层次关系的体现。文本结构是由它互文和自互文共同支撑起来的。由于元话语在长期的语言实践中经受一定程度的语法化而规约为形式简短的标记形式——元话语标记,因此着眼于文本的结构面貌和组织格局,本文主要讨论了元话语标记作为主文本,接纳发话者自己的话语为互文本的自互文结构,并结合具体语例分析了自互文结构的三种类型:明示主观情态自互文、明示人际互动自互文和明示话语组织方式自互文。
互文性文本解读和互文本类型
文本互文性与文学典故小议
英汉文本互文性对比研究
互文性阅读:教学组织与文本解读
格非小说与古典文本的互文性
科普文本的“文”与“道”
英汉文学文本翻译的语用互文性探究
《金字塔文本》:苏菲叙事与互文性的契合
群文阅读文本组织探究
巧用文本资源,指导群文阅读
基于互文性的超文本大学英语教学体系研究
小学语文群文阅读文本选用研究
冯文轩的闪亮作文本——选举
小学多文本教学组文策略之我见
浅析小学语文群文阅读文本选用策略
整合文本资源构建群文读写高效课堂
小学语文多文本阅读组文策略浅谈
解读诺德影响文本分析的“文外因素”及“文内因素”
元话语标记与文本自互文——互文视角中的篇章结构