学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:教育部高等学校教学指导委员会于2018年发布了《外国语言文学类教学质量国家标准》(以下简称《国标》),以国家标准的形式对学科教学质量做出定性和某些定量的规定。此举具有强烈的时代性和重要的历史意义,而《国标》也将成为今后一段时期外语教学改革的依据和目标。

  • 标签: 外语教学 中国语言文化
  • 简介:摘要:研究试图通过不同于其他研究者的视角,即语用论辩视角分析中国防疫话语,以《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书为例,从学术角度分析“抗疫”白皮书如何通过运用中国防疫话语塑造中国形象以及塑造了怎样的中国形象。研究发现,该白皮书通过类比型论证和征兆型论证防疫话语来塑造中国在国际社会中负责任的大国形象。该白皮书在陈述事实时,不仅运用了合理,巧妙的论证技巧,而且在语用上呈现出正面地,积极地宣传效果。

  • 标签: 防疫话语 语用论辩理论 论证策略
  • 简介:表面上,基础教育语文课程改革否定了系统语法教学,似乎宣告了语言学理论退出了指导中小学语文教学的历史舞台,实际上,尽管新课程标准没有只言片语提到新的语言指导理论,但中小学语文教学语言指导理论发生了由语形学、语义学导向到语用导向的根本转变,显著标志是由以系统语法为核心转向以话语意义为核心,由重孤立的语文知识与能力转向重学生全面发展基础上的语文素养,由重行为主义的学得转向重主体素养发展的机制建构,即,在基础教育语文课程改革否定系统语法教学之后,语文教学利用语言材料和语言要素组织简单的话语与话语交流,进而发掘具体所指意义、主题意义、社会意义、言语行为意义等话语意义,培养和发展学生的语文素养,确立了话语意义在语文教学中的核心地位,成就了语言使用者——学生,在教学语境中的突出地位,通过对话与自主、合作、探究以及三维目标确立了建构学生发展的基本语用机制,三者促使中小学语文教学语言指导思想发生了革命性的语用转向,最终形成一种超越语义学和语形学范畴的语用教学范式。

  • 标签: 中小学语文教学 基础教育语文课程改革 语言学 语用学
  • 简介:摘要韩国俗谈是韩国民间自古以口语形式流传下来的语言形式,蕴含着浓厚的文化底蕴,承载着丰富的社会文化信息,体现了韩民族的文化特点。中韩关系源远流长,自古以来中国的历史、文化、语言对韩国产生了深远的影响,韩国俗谈在接受中华文化影响的同时,也形成了自身特有的文化特性、语言风格。以文化语言的视角分析韩国俗谈的特点,探讨其翻译技巧,对于研究中韩之间的文化交流具有重要意义。

  • 标签: 韩语俗谈,文化语言学,翻译技巧
  • 简介:耿红卫教授主编的《中国文教育史教程》以独特的视角,在中国文教育历史分期中大胆启用“今代”一词。而且在编排体例上规范、严谨,在内容上学术性与应用性二者兼顾,非常适合作为语文教育学习者的学习用书,可谓是中国文教育史上的一部拓新之作。

  • 标签: 语文 教育史 今代 体例 应用性
  • 简介:本文试从塞尔言语行为适切条件出发探究韩国语非真诚道歉言语行为发生的条件,运用语料分析法,举例说明了非真诚道歉言语行为的具体表现形式,进而总结出非真诚道歉的彰显个人素质和和谐维护取向的积极语用功能,得出韩国语非真诚道歉言语行为具有语言表达的程式性和在疏远关系中使用较多的特点。

  • 标签: 韩国语非真诚道歉 言语行为 语用学
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:在20世纪70年代,语用由兴起而逐步走向成熟的时候,重析庄子的语言观,发现庄子早在两千多年前就已意识到了语言表达的局限性和人类使用语言的失误,提出了"言不尽意"说,并为探求更好的借言传意的方法,做出了不懈的努力.

  • 标签: 语言观 庄子 语用学 语言表达 语用失误
  • 作者: 范茜茜彭有明(黄冈师范学院文学院• 湖北黄冈
  • 学科:
  • 创建时间:2009-03-13
  • 出处:《文艺生活》 2009年第3期
  • 机构:摘要:人们大多认为《射雕英雄传》中的主人公郭靖非常愚笨、木讷,很多学者从心理学和文学的角度对此进行了深入地探讨。从违反语用学中的合作原则的角度来看,哪怕有交际的需要,郭靖也非常不善于违反合作原则的各项准则;并且他在绝大多数情况下对他人话语的言外之意也不能予以正确的理解,从而显示出他的愚笨和木讷。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:II语用强调提高语言学习者在真正的语言交流环境中运用语言的能力,案子发生在镇上,语用信息即运用语言时

  • 标签: 中语义 借鉴意义 分析借鉴
  • 简介:语用是研究语言使用和语境的意义。本文介绍了几种语用学界影响较深远的相关理论,并且运用语用中相关理论研究成果,从民警、人们群众和语境等角度探索民警处警语言运用策略,并提出改善民警处警语言的建议,使民警和群众达到有效沟通,实现处警目的。

  • 标签: 语用学 合作原则 礼貌原则 语境 处警
  • 简介:国内广告语用研究已经取得不少阶段性成果。部分研究因种种原因将广告的生效错误地解读为受众自动实现自我说服的过程。这一误区在其他一些研究中则得到有效避免。事实上,多位语用学界重要学者均认识到广告在对受众进行说服的过程中所必然遭遇的抵制或阻抗,并主张将诉诸情感作为重要实现手段。对受众的有效“说服”以及受众在实际上遵循的“不合作原则”历来是西方修辞的基础观念设定。广告语用研究的理论趋势与西方修辞相关核心思想的不期而遇,呼唤着两个学科“合作性竞争”局面的打开。

  • 标签: 广告 语用学 西方修辞 说服 诉诸情感
  • 简介:现代社会,敬语不仅仅是单纯的敬意表达,而是越来越适应现代社会的发展。随着研究的深入,敬语表现的概念有必要进一步梳理。另一方面,语用的新发展给敬语的研究注入了新的活力。经过考察面子理论在日语敬语表现的具体应用,我们丰富了敬语表现作为一种补救策略的涵义。

  • 标签: 敬语表现 面子理论 补救策略
  • 简介:文章分析了国内外学者对语感定义的研究,赞同把语感分为初层语感和高层语感的观点,认为高层语感在跨文化交际中起重要的作用。通过分析跨文化语用语用失误案例,提出文化涵化理论是培养高层语感的策略,并指出加强学习文化背景和社会规约的必要性。

  • 标签: 高层语感 社会规约 文化涵化
  • 简介:语义学和语用是人类语言中的两个重要因素,学习语言重要的是做到正确,更重要也是更难的是做到得体。如何做到得体,这正是语用研究的内容。

  • 标签: 语义学 语用学 交际能力 语境
  • 简介:在口译过程中,译者在源语发言人、译者、目的语接受者的关系链处于一个中介入的位置,从语用角度分析,其实也就是同时处于交际三角中的“受众”与“演讲者”的两角。口译活动是动态发展的,口译成功与否,译员起着至关重要的作用。译员作为交际双方的中介,须在了解发言人与话语受者的语言表达习惯基础上选择适合双方的语言表达方式,使译语再现源语的所有意义,而且这一选择是有意识的策略选择,最终使所选择的译语得体并流畅地再现源语的真正意图。

  • 标签: 译者的作用 口译的动态过程 口译策略
  • 简介:作为一门综合学科,翻译教学需结合多学科的知识背景,还需具备跨文化交流的意识。当前,语用的研究已取得不小的成就,因此从跨文化语用的视域下,进行高校翻译教学的研究非常热。文章笔者首先以商务英语为例分析跨文化语用视域下英语语言的特点,接着从跨文化语用视域下对翻译教学策略进行研究。旨在通过文章引起高校翻译教师对从跨文化语用视域下进行翻译教学的重视,并且为翻译教学的开展建言献策。

  • 标签: 跨文化 语用学 翻译教学 研究
  • 简介:词汇教学是外语教学中的重要内容,但是在传统的词汇教学中,教师错误地将词汇的字面意义理解为言语交际的实际含义,并且错误地认为明白词汇的字面意义就可以掌握一门复杂的语言。这种误区导致外语教学的效率低下,成效不高。教师和学生付出了大量的努力却收益甚微。因此,将词汇语用学理论应用到外语教学中是十分必要的,也是每个外语教师应该思考的问题。

  • 标签: 词汇 词汇语用学 外语教学