简介：精心译制的影视剧、原汁原味的文学作品、经典跨界的艺术文化……如今,一大批思想精深、艺术精湛、制作精良的文学作品,带着中华民族的诚意大步'走出去',有血有肉地表现了中华文化、中国精神,收到了润物无声的独特效果。中国文学直通世界据《金融时报》报道,亚马逊正商谈购买刘慈欣《三体》小说的版权,计划制作三季系列电视剧,项目总投资额达10亿美元。一些业内人士表示,如果计划落地,《三体》的规模将比《权力的游戏》还要大。这不仅是值得国

简介：2017年2月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》明确要求把中华优秀传统文化融入各级各类教育的全过程。“优秀”是各级各类教育机构选择和开发传统文化作品的关键词。

简介：摘要：在幼儿园教育中开展优秀传统文化教学，不仅有利于丰富教学内容，拓展教学资源，同时也有利于培养幼儿的核心素养。本文对优秀传统文化作品与幼儿园教育的融合进行了深度探讨，论述了幼儿园教育中融入优秀传统文化作品的意义，并提出了如何提升优秀传统文化作品与幼儿教育相融合的有关建议，希望能够为促进幼儿教育的良好发展有所帮助。

简介：摘要：现阶段，网络文化作品已经发展成为人们重要的娱乐、学习和交流方式。并且，加强高校优秀网络文化作品培育工作，不仅能够提升高校文化育人工作的效率与质量，而且能够传播正能量、弘扬主旋律，培育校园好网民，同时，还能够发挥示范引领与模范带动作用，有效推进校园网络文化建设。因此，高校应当积极地参与到网络文化作品的培育和推广中，为培养有社会责任感、创新意识和审美素养的优秀网络文化创作者提供更好的平台和机会，推动相关行业的创新和发展。基于此，文章首先说明了高校培育优秀网络文化作品的重要性，然后简要分析了现有高校网络文化作品创作与传播情况，接着阐述了高校培育优秀网络文化作品面临的现状，最后结合现状中存在的问题提出相应的对策以提升高校在培育优秀网络文化作品培育孵化效果。

简介：摘要优秀文化作品是文化馆建设过程中最主要的文化服务力表征，它肩负着文化馆加强文化建设、提升全民素质的重要文化使命。本文从文化馆建设过程中文化责任解析入手，解读文化馆建设过程中的优秀文化作品服务力的意蕴，构建文化馆建设过程中的优秀文化作品服务力提升策略。

简介：文化作品兼具思想性与艺术性,是意识形态的重要组成部分,如何通过创新优秀的网络文化作品,通过高校师生易于接受、喜闻乐见的方式引领主流思想,传播正能量,是思想政治教育工作迫切需要探索的重要课题。目前,优秀网络文化作品的数量与质量均不高,未形成有影响力号召力的大气候,主要原因是：缺乏权威的网络思想政治话语体系,作品的话语塑造力不足;缺乏完善的传播平台联动性机制,作品的传播能力不足;缺乏系统的评价反馈与激励机制,作品的生产动力不足。为此,可以从把握生产源头、重视传播环节和完善反馈机制等方面入手,努力实现高校网络文化作品的创新,培育网络文化精品。

简介：英美文学是世界文学的典范,阐述英美文学的两大文化源泉,论述跨文化视角下英美文学作品语言艺术探讨的基本原则,并在此基础上分析英美文学作品语言艺术的主要特征,以此管窥英美文学以及英美文化的特征与积极意义。

简介：摘要：古代诗人用诗歌来抒发感情，表达现状，传达爱情。对他们来说，诗词、赋等表达方式是生活中必不可少的。中国的很多文学作品都是描写个人感情的。文学鉴赏能力的培养，主要强调学员对文学作品情感表达的理解和对文学作品艺术美的挖掘。另一方面，文学鉴赏能力的提高，可以拉近学员与优秀传统文化的距离，使其获得更多的能力和知识。学员的审美能力不仅可以在这个过程中得到锻炼，也逐渐具备了发现美和创造美的能力，有助于提高文学核心素养。

简介：摘要：文学作品翻译是在两种语言形式中将信息进行转换，这不仅仅是语言形式的转换，还是文化信息的转换。如果只是把文学作品的翻译看作是语言形式的转换，则在出现民族文化差异的时候，就会出现误译、漏译等问题，影响译作的完整度和质量。所以我们在实际进行文学作品英语翻译的时候，要运用跨文化视域，在理解中西方文化的差异性的前提下，展开翻译。

简介：在全球化时代,我们越来越多地面对不同文化理念和文化行为方式.由此所致的跨文化问题影响不同文化人员间的交流与合作.鉴于这一新时代新问题,跨文化理解和跨文化交际研究将有助于我们应对21世纪的挑战,促进不同文化人员间的交流.本论文从跨文化诠释学理论出发,从跨文化认知特性与跨文化理解、跨文化交际问题及跨文化理解前提三个方面,通过中德跨文化交际的实例论述跨文化交际中的文化认知与跨文化理解.

简介：从文化生产与消费中隐藏的作品品质矛盾角度出发,构建文化作品制作商和消费者之间的演化博弈模型,动态地分析文化作品制作商和消费者之间策略选择的演变趋势。结果表明:增加制作高品质文化作品所获得的额外收益、减轻制作商制作高品质文化作品的额外成本压力、减少媚俗文化作品的销售收入、建立媚俗文化作品黑名单机制、让消费者了解媚俗文化作品的危害、增强消费者对高品质文化的购买力都有助于提高文化作品的品质。

简介：英美文学受古希腊罗马文化和基督教文化的影响深厚,古代希腊罗马文明奠定了西方文学作品的基调,基督教经典《圣经》的典故常被英美文学家引用发展,鲜明的人物形象也具有了象征意义。人文主义和理性主义思潮的兴起,为英美文学作品注入新鲜元素。跨文化视阈下英美文学作品的语言特色,表现为语言艺术源于现实而高于现实,注重独白等语言特色的应用,对经典的引用与传承,对语言的文化意识的呈现。跨文化视角下英美文学作品语言赏析方法研究,拓宽阅读广度,挖掘阅读深度,提高跨文化阅读赏鉴的能力。

简介：就跨文化交际、跨文化交际能力及在我国采用跨文化交际法进行英语教学作了简要的概述．文章提出：有效的跨文化交际不仅仅是一个语言技巧问题，还涉及到许多文化因素，即在学习英语的同时，要熟悉和了解英语国家文化和中国文化之间的差异．采用跨文化交际法进行英语教学能使中国学生对中英文化差异产生敏感，跨文化交际能力得以提高．

简介：摘要跨文化交际是为了能够与不同文化的人进行更好的交流。本文通过分析，描述了关于跨文化中出现的文化差异，强调了在语言的学习过程中，要注重文化知识的讲解和文化的传播。

简介：存在于各种不同的语言文化中,三、汉英文化中褒奖行为的差异 ,外语学习者常常会将自己的文化模式套入新的语言文化中

简介：问起广大留学生到欧美留学最大的愿望是什么，很多都会说：“早点融入当地社会，找个好工作。”这是个很实际的愿望，毕竟没人想当一个局外人。学校环境恰好是一个非常合适的场合去认识一个国家与社会。记得一位已经步入社会多年的长者说过，没有一个地方能像大学一样，

简介：跨文化交际是指民族间的交际,也是指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际.中国人与外国人在问候用语,对年龄的看法,赞赏语言等多方面存在差异.为了缩短这些差异,我们必须在教学中尽快改进方法.编一些合适的教材,注重学习语言,了解西方社会,加强课外阅读及欣赏,在条件允许的情况下,请外教走进英语课堂.采取了多种方法后,会尽快消除隔阂,增进文化交际,为四化建设培养出更多的合格人才.

简介：在派对上沟通,在游戏中了解,跨文化交流也可以如此自然如此嗨。让黑头发和蓝眼睛齐聚一堂谋杀!宝石被偷!到底谁是凶手?今年2月的第一个周末,在云南昆明的一栋小洋楼里,东学西玩工作室上演着一出真人剧场侦探活动。这是1886年发生在英国伦敦一起神秘凶杀案。一颗来自印度的珍贵宝石——印度之眼,在印度离奇被盗之后,被放在一只火鸡肚子里,在圣诞节前夕从奥特利先生家被送到公

简介：四、汉英文化中对褒奖行为的语用失误 ,经常会受到中国人的称赞,中国人倾向称赞对方的家庭成员

简介：摘要：跨文化交际无疑在跨跨文化交际交际中占据着举足轻重的位置,劳林指出在人际交往中,信息的编码、传递的手段、解码的方式等皆受制于跨文化交际。换言之,跨文化交际决定交际是否成功。本文就跨跨文化交际交际的一些理论作下简要分析，希望对中外跨文化交际交流有所帮助。